간단히 말해서: 캐나다의 Justin Trudeau에서 Komagata Maru에 대한 사과, 100년 된 흉터를 치유하려는 시도

캐나다 시크교도들은 오랫동안 고마가타 마루 사건에 대해 캐나다 의회에서 공식 사과를 요구해 왔습니다.

위키피디아에서 가져온 이미지는 1914년 밴쿠버의 코마가타 마루호에 탄 펀자브 이민자들을 보여줍니다.

고마가타마루 사건이란?

100여 년 전인 1914년 5월 23일, Komagata Maru라는 화물 증기선이 밴쿠버 항구가 있는 캐나다 브리티시 컬럼비아의 Burrard Inlet으로 항해했습니다. 이 선박은 일본 회사가 소유했으며 싱가포르에 기반을 둔 Gurdit Singh라는 사업가가 용선했습니다. 그 배에는 펀자브에서 온 376명의 승객(시크교도 340명, 이슬람교도 24명, 힌두교도 12명)이 타고 있었는데, 이들은 같은 해 4월 4일 홍콩과 그 후 상하이와 요코하마에서 배를 출발할 때 일괄적으로 탑승했습니다.

그러나 밴쿠버 당국은 승객들의 하선을 거부했다. 두 달 동안 승객들과 캐나다 이민국 관리들 사이에 동요된 협상이 벌어졌고, 그 동안 승객들은 극도의 고난과 거의 기아를 견뎌야 했습니다. 우리는 큰 실망과 비참한 상황입니다. 배에는 물과 음식이 부족하여 움직일 수 없는 다섯 명의 어린이와 두 명의 여성이 타고 있다고 승객들은 Vancouver Daily News Advertiser에 썼습니다.

7월 23일, 고마가타 마루호는 결국 배에 탔고, 캐나다에 입국할 수 있었던 승객 24명을 제외한 모든 승객이 탑승했습니다. 배는 인도로 돌아갔고 9월 27일 캘커타 근처의 후글리에 있는 버지 버지(Budge Budge)에 정박했습니다. 영국 정부는 캐나다로 여행하는 그들의 행위를 혁명적이고 선동적인 것으로 보았고, 승객들과 난투극을 벌인 후 경찰은 19명의 총을 쏴 사망했습니다. 그들을. 다른 많은 사람들이 투옥되었습니다.

[관련글]

인디언들은 왜 들어오지 못했는가?

20세기 초까지 인도인이 해외로 여행하고 정착하는 것은 드문 일이 아니었으며 특히 펀자브인들은 여행 자금을 조달할 수 있는 능력을 개발했습니다. 1910년경에 많은 펀자브 사람들이 캐나다에 정착했습니다. 그리고 그들이 친척들을 그들과 합류시키려고 했을 때 캐나다 정부는 아시아로부터의 이민을 제한하는 배제법을 내놓았습니다. 연속 여행 규정에 따라 모국에서 연속적이고 논스톱으로 캐나다에 도착하지 않은 이민자는 입국이 거부되었습니다. 그리고 법이 인디언의 입국을 명시적으로 제한하지는 않았지만, 그 당시에는 인도에서 먼 캐나다로 가는 직접적인 경로가 없었기 때문에 인디언의 이민을 사실상 불가능하게 만들었습니다. (고마가타마루는 홍콩에서 도착했다.)

그러나 왜 캐나다인들은 인디언(그리고 다른 아시아인)을 막으려 했을까요?

인종적 편견은 항상 하나의 요인이었고, 이는 대규모 아시아인 이주로 인한 일자리 경쟁 심화로 더욱 불타올랐다. 1907년 밴쿠버에서 대규모 항일 폭동이 일어났다.

그러나 이민자를 막는 더 중요하고 역사적으로 적절한 이유는 캐나다와 미국에 정착한 인디언들 사이에서 혁명적 민족주의가 급속히 성장했기 때문입니다. 20세기에 이르러 영국의 지배에서 비롯된 정치적 의식과 아자디 사상이 해외 인디언들 사이에 퍼졌습니다. 영국 왕실은 이러한 혁명의 느낌이 더 많은 인도인들에게 퍼지는 것을 원하지 않았다고 이 주제에 대해 광범위하게 연구해 온 암리차르의 구루 나낙 데브 대학교(Guru Nanak Dev University)의 정치학 교수인 은퇴한 교수 Harish Puri는 말했습니다.

1913년 Lala Hardayal, Baba Sohan Singh Bhakna, Maulana Barkatullah, 그리고 미국과 캐나다의 다른 여러 펀자브 인디언들은 해외에서 Raj와 싸우기 위해 Ghadar Party를 결성했습니다. 혁명가들의 대변자인 가다르(문자 그대로 '반란')는 스스로를 Angrezi Raj Ka Dushman이라고 설명했습니다. 제1차 세계 대전 전 몇 달 동안(1914년 7월 유럽에서 발발한 고마가타 마루가 송환된 지 며칠 후), 가다르당은 영국군에 고용된 시크교도들에게 영향력을 행사하여 왕실을 혼란에 빠뜨릴 계획을 세웠습니다. 크라운은 그 계획을 알고 있었고 펀자브족의 움직임을 제한하기 위해 최선을 다했다고 푸리 교수는 말했다.

쥐스탱 트뤼도 총리의 사과가 어떤 도움이 될까요?

월요일 총리는 고마가타 마루 사건에 대해 참의원에서 공식 사과하겠다고 발표했다.

한 국가로서 우리는 당시 캐나다 정부의 손에 시크교 공동체가 겪은 편견을 결코 잊어서는 안 됩니다. 그는 해서는 안 되며 그렇게 하지 않을 것이라고 말했습니다. 하원에서 한 사과가 그 부끄러운 경험을 겪은 사람들의 고통과 고통을 지우지 않을 것입니다. 그러나 사과는 적절한 조치일 뿐만 아니라 마땅히 취해야 할 조치이며 하원은 적절한 조치입니다.

캐나다에는 현재 캐나다 사회의 강력하고 성공적인 부분을 구성하는 많은 펀자브어 및 시크교 이민자 인구가 있습니다. 트뤼도 내각에는 4명의 시크교도가 있으며, 총리는 나렌드라 모디 정부보다 시크교도가 더 많다고 말했다.

그러나 고마가타마루의 상처는 102년이 지난 지금도 지역사회의 역사의식에 깊이 남아 있으며, 캐나다 정부에 인정과 사과를 거듭 촉구했다. 따라서 Trudeau의 제스처는 보편적으로 환영을 받았습니다.

캐나다의 펀자브어 커뮤니티는 매우 행복하고 성공적이며 유권자의 지배적인 부분을 형성합니다. 캐나다의 정당들은 그곳에 정착한 인디언들의 지지가 필요하다는 것을 깨닫고 있다고 푸리 교수는 말했습니다.

친구들과 공유하십시오: