설명: 파키스탄 영화 Zindagi Tamasha에 대한 논쟁은 무엇입니까?
파키스탄 검열관과 파키스탄 상원의원의 승인을 받았음에도 불구하고 영화는 법정 소송으로 인해 중단되었습니다. 영화는 무엇에 관한 것이며 이슬람주의자 Tehreek-e-Labbaik 파키스탄 정당을 포함한 시위대가 화를 낸 이유는 무엇입니까?
파키스탄의 저명한 감독 사르마드 쿠삿이 감독한 '진다기 타마샤'는 지난해 부산국제영화제에서 권위 있는 김지석상을 수상했다. (아직도 예고편에서) 지난주 파키스탄 상원 인권위원회는 영화 개봉을 승인했다. 진다기 타마샤 , 이에 대해 제기된 모든 이의를 기각합니다. 패널 의장인 파키스탄인민당(PPP)의 무스타파 나와즈 코하르 상원의원은 7월 14일 트윗에서 위원회가 영화에 아무런 문제가 없음을 발견했으며 파키스탄 검열관이 이제 영화를 공개할 수 있다고 말했다. 코로나.
그러나 이틀 후 라호르 법원에 이 영화에 대한 평생 금지를 요구하는 청원이 제출되었습니다. 짧은 청문회 후 추가 세션 판사는 영화 제작자에게 답변을 요청했고 7월 27일까지 청문회를 연기했습니다.
파키스탄의 저명한 감독 사르마드 쿠삿이 감독한 '진다기 타마샤'는 지난해 부산국제영화제에서 권위 있는 김지석상을 수상했다. 주로 펀자브어로 된 이중 언어 영화로 Arif Hassan, Eman Suleman, Ali Qureshi, Samiya Mumtaz 및 Imran Khoosat가 출연합니다.
올해 1월 24일 예정된 영화 개봉이 연기되었고, 일련의 시위, 공개 서한, 검열관의 여러 검토가 뒤따랐습니다.
영화는 무엇에 관한 것입니까?
다양한 테마 탐색, 진다기 타마샤 라하트 카와자(아리프 하산 분)의 이야기를 들려줍니다. 낫 카완 — 선지자를 찬양하는 시를 낭송하는 시인. 캐릭터 소개에서 영화 제작자들은 라하트 카와자가 오래된 도시 라호르에서 지역 사회에서 유명인사 지위를 누리고 있으며 모든 사람이 보기에 어떤 신성모독도 할 수 없는 초인간적인 독실한 이슬람교도라고 말했습니다. 그러므로 그가 잘못을 저질렀을 때 그에게는 용서가 없습니다.
영화 예고편에서 카와자와 그의 가족은 그가 등장하는 특정 비디오가 공개된 후 배척당하는 것처럼 보입니다. 영상의 내용이 명확하지 않습니다. 예고편은 파키스탄의 악명 높은 신성 모독법의 오용을 암시하는 것으로 보입니다. 영화를 공동 제작한 Sarmad의 자매 Kanwal Khoosat는 관용이 가장 중요한 주제이자 영화의 주요 내용이라고 말했습니다.
이 영화의 감독인 사르마드 쿠사트(Sarmad Khoosat)는 누구인가?
Khoosat(41세)는 비평가들의 찬사를 받은 영화 제작자이며 많은 사람들이 파키스탄 최고 중 하나로 간주합니다. 몇 년 동안 TV 쇼와 텔레비전 영화를 감독한 후 Khoosat은 다음으로 큰 스크린 감독 데뷔를 했습니다. 맨틀 비평가들과 상업적으로 성공한 이 영화는 Khoosat 자신이 소설가이자 극작가인 Saadat Hasan Manto의 역할을 맡았습니다.
Khoosat은 10년 넘게 파키스탄 엔터테인먼트 산업에서 활동했으며 인기 있는 TV 드라마를 감독했습니다. 훔사파르 , 파와드 칸, 마히라 칸 주연, 셰르에자트 . 그는 2017년 파키스탄 정부가 수여하는 최고의 국가 문학 영예인 Pride of Performance를 수상했습니다.
영화 개봉을 반대하는 사람은?
영화가 검열위원회에 의해 삭제된 후 이슬람 정당인 Tehreek-e-Labbaik 파키스탄(TLP)은 개봉에 반대하는 시위를 시작했습니다. 이사회가 몇 컷을 요청한 후 두 번째로 영화를 검토하고 클리어한 후에도 TLP는 전국적으로 대규모 집회를 요구했습니다.
영화 속 naat-reader의 특성은 대중에게 불편을 줄 수 있고 이슬람과 예언자(무함마드)에서 벗어나게 할 수 있다고 TLP는 성명에서 밝혔다. 따라서 이 영화는 파키스탄 이슬람 공화국의 무슬림에 대한 중대한 시험이 될 수 있으므로 공개되어서는 안 됩니다.
이 정당은 바렐비 설교자 카딤 후세인 리즈비가 2016년 펀자브 지방 살만 타세르 전 주지사를 보호하기 위해 임명된 특공대원 뭄타즈 카드리가 교수형에 처해진 후 설립했다. 신성 모독 혐의로 유죄 판결을 받은 파키스탄 기독교 여성 아시아 비비를 지지하는 테이저의 진술.
TLP의 주요 의제는 신성모독법을 변경하거나 희석하려는 시도에 반대하는 것이었습니다. 이를 위해 여러 차례 항의 집회와 시위를 벌였으며 대규모 군중을 모으는 능력을 보여줬다. TLP는 2018년 파키스탄 선거에 출마해 신드주 의회에서 3석을 차지했다.
정부는 어떤 입장을 취했는가?
영화가 파키스탄의 세 검열 위원회(CBFC, Punjab 및 Sindh 위원회) 모두에 의해 삭제된 동안 Sindh 영화 검열 위원회는 진다기 타마샤 사회의 한 부분에서 불안을 일으킬 수 있다고 예상했기 때문에 예정된 출시 3 일 전에. 펀자브주의 검열당국도 그 뒤를 따랐다.
당시 임란 칸 총리의 정보방송 고문이었던 Firdous Ashiq Awan은 트위터를 통해 이 영화의 제작자는 검열위원회가 헌법재판소인 이슬람 이데올로기 위원회(CII)와 협의할 때까지 개봉을 연기하라는 지시를 받았다고 트윗했습니다. 이슬람 문제에 관해 입법부에 자문을 제공하는 기구. 파키스탄 영화 역사상 영화 내용에 대해 CII의 승인을 받은 것은 이번이 처음이다.
익스프레스 설명지금 켜져 있습니다전보. 딸깍 하는 소리 여기에서 채널(@ieexplained)에 가입하세요. 최신 정보로 업데이트 유지
제작진은 어떤 반응을 보였나요?
예정된 출시 며칠 전에 작성된 공개 서한에서 대통령, 총리, 육군 참모총장, 대법원장, 정보부 및 일반 대중에게 보낸 Sarmad Khoosat은 다음과 같이 말했습니다. 성별 구성, 계급 구분 및 인간 경험과 같은 주제.
그는 개인이나 기관을 공격하거나 손가락질하거나 모욕할 의도가 전혀 없었다고 말했습니다.
Khoosat은 이후 자신이 수십 차례의 위협적인 전화와 메시지를 받았다고 트위터에 올렸고 두 번째 공개 서한을 통해 영화가 '충분히 좋은 이슬람교도'에 관한 것임을 반복했습니다. 또는 어떤 종류의 파벌. 무수정 버전도 검열 버전도 아닙니다. 그는 자신의 영화가 그 이상인 수염 난 남자의 공감적이고 진심 어린 이야기였다고 말했습니다.
설명을 놓치지 마세요 | Kanye West가 첫 대통령 연설에서 비판한 Harriet Tubman은 누구입니까?
파키스탄 시민사회는 어떤 반응을 보였습니까?
시민사회와 영화계, 언론계는 쿠삿을 지지하며 정부가 극단주의 세력의 압력에 굴복하고 있다고 비판했다. Khoosat을 지지한 사람들 중에는 저명한 영국계 파키스탄 작가 Mohammed Hanif가 있습니다. 망고 폭발 사례 ), 영화를 본 사람, 그리고 몇 가지 요점을 명확히 하기 위해 Samaa TV에 블로그를 쓴 사람입니다.
하니프는 이 영화가 주장된 것처럼 아동 성추행에 관한 것이 아니라고 말했다. 주제는 플롯에서 전혀 이해되지 않으며 하위 플롯의 일부도 아닙니다. 언급되지도 암시되지도 않았다고 그는 썼다. 주인공이 하는 대사가 하나 있었다고 한다. 하지만 아이들을 성추행하는 사람들은? 그리고 검열위원회는 그 줄까지 삭제하라고 명령했다고 그는 말했다.
Hanif도 없다고 말했다. 울라마 영화에서 주인공은 작은 부동산 딜러였습니다. 궁핍한 자를 도우며 글을 쓰고 책을 읽는 자비로운 사람이다. 매우 결혼식에서 반 Eid Milad un Nabi에서 배포하고 있습니다. 그는 전문가가 아니다. 낫환 , 그러나 그는 암송하는 것을 좋아합니다. 낫 .
Hanif에 따르면, 영화가 깨는 유일한 금기는 집안일을 하는 수염을 기른 남자를 보여주는 것입니다. 나는 영화에서 요리하고, 빨래하고, 병든 아내의 머리를 손질하는 수염 난 남자나 어떤 남자가 마지막으로 등장한 것을 기억할 수 없습니다. 수염 난 남자가 집안일을 하는 모습을 보여주는 것이 우리의 믿음에 대한 모욕입니까? 그가 썼다.
파키스탄에서는 어떤 영화가 금지되었습니까?
파키스탄 검열관은 다음을 포함한 인도 영화를 반복적으로 금지했습니다. Padman, Raazi, Raees, Udta Punjab, Neerja, Haider, Bhaag Milkha Bhaag , 많은 다른 사람들 사이에서. 그들은 또한 금지 다빈치 코드 2006년 기독교 공동체의 항의가 있은 후.
친구들과 공유하십시오:
