설명: BBC가 1995년 다이애나비의 인터뷰에 대한 조사를 발표한 이유
25년 후, BBC의 파노라마 프로그램에서 방영된 획기적인 인터뷰는 저널리스트이자 인터뷰어인 Martin Bashir가 비윤리적인 수단으로 다이애나 왕세자의 인터뷰를 확보했다는 혐의에 직면하면서 정밀 조사를 받고 있습니다.
BBC와의 1995년 다이애나비 인터뷰 스틸 1995년 11월 20일 처음 방송되었을 때 영국 언론은 BBC와의 인터뷰를 에드워드 8세가 미국인과 결혼하기 위해 1936년 왕위를 버리고 왕위를 포기한 것을 언급하면서 왕실을 퇴위 이후 가장 큰 위기에 빠뜨린 인터뷰라고 묘사했습니다. 당한 여자. 결혼과 왕실 관계에 대해 솔직하게 털어놓은 웨일스 공주의 첫 단독 인터뷰는 약 2300만 명이 시청하며 '세기의 특종'으로 불렸다.
25년 후, BBC의 파노라마 프로그램에서 방영된 이 획기적인 인터뷰는 저널리스트이자 인터뷰어인 Martin Bashir가 비윤리적인 수단으로 인터뷰를 확보했다는 혐의에 직면하면서 정밀 조사를 받고 있습니다. BBC는 수요일에 조사를 발표하고 다이애나비와의 인터뷰를 어떻게 했는지에 대해 진실을 밝히겠다고 약속했습니다. 이 결정은 다이애나의 형인 찰스 스펜서의 주장에 따른 것입니다. 이 회사는 전직 대법원 판사인 John Dyson을 조사를 이끌도록 임명하는 것을 승인했습니다.
1995년 파노라마 인터뷰에서 무슨 일이?
55분간의 세션은 Bashir가 Diana에게 왕실과의 결혼에 따른 압박감에 대해 얼마나 준비가 되었는지 묻는 것으로 시작되었습니다. 긴장된 표정의 다이애나(당시 34세)는 결혼 생활에 대한 실망감을 토로했습니다.
글쎄, 결혼 생활에는 우리 세 명이 있었기 때문에 약간 붐볐다. 그녀는 인터뷰에서 Charles와 Camilla Parker Bowles의 불륜과 관련하여 유명하게 말했다. 그가 작년에 공개적으로 인정한 바 있다. 인터뷰에서 그녀는 또한 기병 장교인 James Hewitt와 5년 간의 긴 관계에서 Charles에게 불충실했음을 인정했습니다.
다이애나는 또한 윌리엄 왕세손이 태어난 후 산후우울증을 겪었고 이 기간 동안 자해를 시도한 적도 있다고 말했다. 우울증이 결혼 생활에 어떤 영향을 미쳤는지 묻는 질문에 그녀는 모든 사람들에게 다이애나의 불안정한 성격과 다이애나의 정신적 불균형이라는 멋진 새 이름을 붙였습니다. 그리고 불행히도 그것은 몇 년 동안 계속 켜져 있었던 것 같습니다. 그녀의 우울증에 이어 그녀는 폭식증으로 고통받는 것에 대해서도 말했습니다.
그녀는 자신이 한 모든 일에 대한 과도한 미디어 관심이 정신 건강과 결혼 생활에 미친 영향과 자신이 한 선행에 대해 결코 인정받지 못한 방법에 대해 길게 말했습니다. 내가 좋은 일을 했을 때 아무도 한 마디도 하지 않았고, '잘했다', '괜찮았니?'라고 말하지 않았습니다. 그녀가 말했다.
인터뷰가 방송될 당시 두 사람은 이미 3년 동안 별거 중이었다. 세션이 끝날 무렵 Bashir는 Diana에게 왜 이 인터뷰를 하기로 했는지 물었고 그녀는 이렇게 대답했습니다. 왜냐하면 우리는 이번 12월에 3년 동안 헤어질 것이기 때문입니다. 매우 혼란스럽고 혼란스럽고 일부 지역에서는 많은 사람들이 저를 의심합니다.
남편에게 복수하려고 하는 것처럼 보일 수도 있다는 사실을 상기하자 그녀는 원한이 없으며 자신과 남편, 그리고 군주를 위한 미래가 있기를 희망한다고 대답했습니다.
인터뷰가 방송될 당시 두 사람은 이미 3년 동안 별거 중이었다. (출처: AP) 폭발적인 인터뷰는 여왕을 분노로 부글부글 끓게 만들었다. 한 달 만에 다이애나의 대변인은 사임했고 여왕은 다이애나와 찰스에게 조기 이혼에 동의할 것을 촉구하는 편지를 보냈습니다.
다이애나 왕세자의 인터뷰와 관련하여 BBC에 대한 혐의는 무엇입니까?
인터뷰가 확보된 방법에 대한 새로운 질문은 이달 초 영국 네트워크 ITV에서 방영된 2부작 다큐멘터리에서 Bashir가 Diana를 인터뷰하도록 설득하기 위해 부정직한 전술을 사용했다고 주장하면서 제기되었습니다. 라는 제목의 다큐멘터리, '다이애나 인터뷰: 공주의 복수' , Panorama 인터뷰의 그래픽 디자이너 Matt Wiessler는 Bashir로부터 공주와 가까운 왕실 직원들이 그녀를 염탐하기 위해 급여를 받고 있다는 은행 거래 내역을 조롱해 달라는 요청을 받았다고 주장했습니다. 이것은 공주의 신뢰를 얻기 위해 한 것입니다.
다이애나는 자신이 MI5에 의해 감시당하고 있고 게시자로부터 Earl Spencer의 전 보안 책임자에게 £10,500를 지불했다고 주장하는 가짜 은행 명세서가 이러한 불안을 악용하는 것을 목표로 하고 있다고 두려워했습니다.
인터뷰 자체를 방송할 당시 부적절하다는 주장이 제기되었고, Bashir는 그것이 방송된 주말을 숨겼다고 한다. BBC는 1996년에 혐의에 대한 조사를 수행했고 Bashir는 당시 뉴스 국장이었던 Tony Hall에 의해 모든 혐의에 대해 무혐의 처리되었습니다.
이달 초 다이애나의 형은 BBC의 현 사무총장인 팀 데이비에게 독립적인 조사를 요청하는 편지를 썼다. 나는 공식적으로 BBC에 이 문제에 대한 조사를 요청하지 않습니다. 그리고 나는 그것이 핵심 질문의 밑바닥에 닿기를 바랍니다. Tony Hall의 질문은 왜 나에게서 진실을 구하지 않았습니까? 왜 바시르를 희게 하기 위해 뒤로 구부려졌습니까? 홀이 '10년...혹은 세대의 인터뷰'라고 부르는 것을 확보할 때 자신의 황색 저널리즘의 정도를 아는 사람은 또 누가 있다고 그는 썼습니다.
편지에서 스펜서는 그 은행 명세서가 없었다면 바시르를 여동생에게 소개하지 않았을 것이라고 썼습니다. Daily Mail이 작성한 보고서에 따르면 Spencer는 Bashir가 자신에게 쓴 편지의 증거를 제시했으며, 이 편지에서 기자는 자신과 Diana가 자녀의 유모가 '반복적인 친밀감'을 가지고 있다는 거짓 소문을 언급함으로써 협력하도록 압력을 가했습니다. 특정인'.
Davie는 이러한 주장에 따라 BBC는 이러한 사건에 대한 진실을 밝히기로 결심했으며 이것이 우리가 독립적인 조사를 의뢰한 이유라고 말했습니다.
조사는 BBC와 Bashir가 인터뷰를 얻기 위해 취한 단계와 그들이 당시 BBC의 편집 기준에 부합하는지 여부, Bashir의 행동이 다이애나의 결정에 어느 정도 영향을 미쳤는지, BBC는 1995년과 1996년에 위조된 은행 거래 명세서와 BBC가 인터뷰로 이어진 상황을 얼마나 효과적으로 조사했는지에 대해 조사했습니다. Express Explained는 이제 Telegram에 있습니다.
Bashir(57)는 현재 BBC 뉴스의 종교 편집자입니다. 그는 심장 수술과 COVID-19의 합병증에서 회복하고 있기 때문에 스펜서의 주장에 아직 응답하지 않았습니다.
친구들과 공유하십시오:
