인도-무슬림 역사의 산스크리트어 텍스트를 분석하기 위한 Audrey Truschke의 새 책

이 책은 1월 18일에 진열될 예정입니다.

Audrey Truschke의 최신 책은 역사의 언어: 이슬람 과거의 산스크리트 내러티브입니다. (파일)

역사가이자 작가인 Audrey Truschke의 새 책은 1190년대부터 1721년까지 거슬러 올라가는 수십 개의 산스크리트어 텍스트를 통해 인도-무슬림 또는 인도-페르시아 정치 사건에 대해 지금까지 간과되었던 역사 그룹을 분석할 것입니다.

펭귄 인디아에서 출판한 책, 역사의 언어: 이슬람 과거의 산스크리트어 내러티브 , 이슬람교가 주도한 산스크리트어 역사를 수집, 분석 및 이론화하려고 하며, 나중에 이슬람교도가 인도 문화 및 정치 세계의 필수적인 부분이 됨에 따라 인도-무슬림은 역사 자료의 집합체로 통치합니다.

'역사의 언어'를 쓰는 것은 전근대 인도 역사 연구인 산스크리트 문학에서 나의 첫사랑으로 돌아갈 수 있는 기회였습니다. 내가 책에서 대략 34개의 산스크리트어 역사를 조사했는데, 대부분이 시를 검증한 것으로 인도-무슬림의 정치인에 대해 이야기하고 있다고 Truschke는 말했습니다. PTI.

Ghurid가 Prithvi Raj Chauhan이 이끄는 Chauhan 왕국을 전복하고 북부 인도에서 이슬람 정치인으로 자리 잡은 후, 인도 남성(최소한 한 명의 여성)은 무슬림이 시작한 정치 사건에 대한 수십 개의 산스크리트어 텍스트를 제작했습니다.

텍스트는 1190년대와 1720년대 사이에 작성되었습니다. 나는 이 텍스트들을 읽으면서 거듭 놀랐습니다. 그 중 일부는 번역되지 않았습니다. Aurangzeb: The Life and Legacy of India's Most Controversial King의 저자는 이 프로젝트가 전근대 인도 역사에 대한 우리의 이해를 향상시키기 위한 기본 소스 연구의 중요성을 확고히 했다고 말했습니다.

인도의 전근대 학식 엘리트들은 18세기 초 무굴 제국이 복구할 수 없을 정도로 분열되기 시작했을 때 산스크리트어의 인도-무슬림 정치 권력에 대해 쓰기를 중단했습니다.

이 아카이브는 근대 이전의 정치적, 사회적, 문화적, 종교적 정체성의 공식화 및 표현에 대한 통찰력을 제공합니다.
민족주의적 주장이 종종 인도의 전근대성에 대한 조작된 비전에 근거하는 인도의 현재 정치 환경을 고려할 때 이 책은 또한 인도 공론장에서 진행중인 논쟁에 기여한다고 출판사는 성명에서 밝혔다.
이 책은 1월 18일에 진열될 예정이다.

친구들과 공유하십시오: