설명: 도널드 트럼프가 레너드 코헨 팬들을 화나게 한 이유
할렐루야 노래의 진정한 의미는 무엇이며 Leonard Cohen 팬들이 공화당 전당대회에서 이 노래를 사용한 것에 대해 분노한 이유는 무엇입니까?
도널드 트럼프 미국 대통령이 10일(현지시간) 워싱턴 백악관 남쪽 잔디밭에서 열린 공화당 전당대회 마지막 밤에 참석하고 있다. (더그 밀스/뉴욕 타임즈) 목요일 미국 공화당 전당대회 마지막 날 밤 도널드 트럼프 대통령이 공화당 대통령 후보 수락 연설을 하는 동안 캐나다의 음악가이자 시인이자 소설가인 레너드 코헨(Leonard Cohen)의 획기적인 노래(할렐루야)의 커버가 연주됐다. 아이러니하게도 지난 미국 대선을 하루 앞둔 2016년 11월 세상을 떠난 뮤지션의 팬들 사이에서 두 번이나 분노를 일으켰다.
배우이자 음악가인 토리 켈리(Tori Kelly)의 커버가 대통령 연설 후 불꽃놀이 동안 연주되고 행진곡인 She's a Grand Old Flag와 Lee Greenwood의 God Bless the USA(2007) 사이에 연주되었지만 Christopher Macchio의 또 다른 오페라 할렐루야는 다음과 같습니다. 이후에 플레이했다. 이후 삭제한 트윗에서 Kelly는 이벤트에 자신의 표지 버전을 사용하는 데 동의를 구하지 않았다고 말했습니다.
많은 팬들은 명백한 종교적 함축을 위해 이 노래를 선택하려는 대통령 팀의 시도라고 주장했습니다. Cohen이 처음 작곡한 이후로 이 노래의 의미는 깊이 토론되었으며 가장 많이 받아들여지는 해석 중 하나는 이별 노래입니다. 그렇다면 이 노래의 진정한 의미는 무엇이며 Cohen 팬들이 대회에서 이 노래를 사용하는 것에 대해 분노하는 이유는 무엇입니까?
노래의 기원
1984년 캐나다의 싱어송라이터 레너드 코헨(Leonard Cohen)이 그의 7번째 스튜디오 앨범인 다양한 위치(Various Positions)를 발표했을 때, 그것은 최근의 노래(Recent Songs, 1979) 이후 5년 간의 공백 후 뮤지션의 복귀를 의미할 뿐만 아니라 보다 현대적인 음악 제작에 대한 그의 성향을 의미합니다. . 그러나 변화가 그의 노래를 덜 우울하게 만들지는 않았습니다. 비평가들이 지적했듯이, 컨트리 음악 형식에 대한 이러한 새로운 경향에도 불구하고 그의 노래는 계속해서 빛 아래의 그림자와 계속해서 연결되었고, 역사와 함께 그의 어둠은 항상 음악가에게 특별한 호소력을 가졌습니다.
Cohen의 다양한 위치에 있는 두 개의 싱글은 홀로코스트에서 영감을 받은 노래인 Dance Me To End of Love와 전례적인 함축을 지닌 Hallelujah라는 광활한 삶을 이어갔습니다. 1995년 8월 CBC 라디오와의 인터뷰에서 82세의 나이로 세상을 떠난 코헨은 언어가 맥락과 시간에 따라 변하는 고유한 비밀 역사를 전달하는 방식에 대해 말했습니다. ... 노래의 기원, 모든 노래에는 누군가가 당신에게 또는 세상이 당신에게주는 일종의 곡물이나 씨앗이 있기 때문에 노래가 어떻게 시작되는지 궁금합니다. 그래서 곡을 쓰는 과정이 너무 신비합니다.
그는 특히 Dance Me to the End of Love에 대해 이야기하고 있었지만 그의 레퍼토리에 있는 다른 많은 노래, 특히 할렐루야에 대해 적용됩니다.
익스프레스 설명지금 켜져 있습니다전보. 딸깍 하는 소리 여기에서 우리 채널에 가입하세요(@ieexplained) 최신 정보로 업데이트 유지
할렐루야와 그 많은 표지와 해석
60년이 넘는 경력에 걸친 Cohen의 방대한 레퍼토리 중 많은 노래가 수년 동안 컬트적 지위를 얻었지만, 틀림없이 그의 가장 상징적인 노래로는 Suzanne(1967, Songs of Leonard Cohen), Dance Me to the End of Love 등이 있습니다. , 그리고 할렐루야. 코헨은 5년 동안 할렐루야의 초안을 80개 이상 쓴 것으로 알려져 있습니다. 가스펠 음악에 맞춰 할렐루야는 사랑과 배신, 갈망과 섹스에 대해 이야기하면서 신성한 것과 세속적인 것을 하나로 모았습니다. 그 가사는 성경, 특히 사사기에 나오는 삼손과 들릴라의 불운한 사랑 이야기와 다윗 왕과 밧세바의 사랑 이야기를 참조합니다. 난 최선을 다했어 별로 안느껴져서 만지려했어 / 사실대로 말했어 널 속이려고 온게 아니야 그리고 다 틀려도 / 난 노래의 주님 앞에 서라/ 할렐루야 외에는 내 혀에 아무것도 묻지 않은 채 코헨을 깊은 바리톤으로 불렀다.
앨범에 대한 찬사와 비판적인 찬사에도 불구하고 싱글이 처음 발매되었을 때 Cohen의 레코딩 레이블인 Columbia에서 호의를 얻지 못했습니다. 그러나 그것은 계속해서 그의 가장 인기 있는 노래 중 하나가 되었으며 많은 버전과 커버 버전이 있습니다. 80년대 후반에 코헨의 친구이자 추종자인 노벨상 수상자 밥 딜런은 할렐루야를 처음으로 노래한 사람 중 한 사람이었습니다. 얼마 지나지 않아 1991년에 웨일스의 싱어송라이터 존 케일이 그의 인기 있는 커버 버전을 녹음했습니다. 이후 미국 가수 제프 버클리의 1994년 버전과 루퍼스 웨인라이트의 애니메이션 영화 슈렉(2001)이 컬트적 위상을 얻었다. 2010년, Justin Timberlake와 Matt Morris는 그 해 아이티의 엄청난 지진에 대한 기금 마련 행사에서 노래를 불렀습니다. Kelly의 버전은 애니메이션 뮤지컬 영화 Sing(2016)에 사용되었습니다. 2008년 BBC의 라디오 다큐멘터리 The Four, The Fifth, The Minor Fall에서 음악가 Guy Garvey는 이 곡의 25주년을 기념하여 이 곡을 커버한 아티스트들에게 말하면서 이 곡에 경의를 표했습니다. 아티스트들은 노래에 대한 이해와 철학적에서 감성적, 지성에서 육적인 것에 이르기까지 각자의 버전이 가장 캡슐화한 감정에 대해 이야기했습니다. 인터뷰에서 Cohen 자신은 존재하는 여러 종류의 할렐루야와 모든 완벽하고 부서진 할렐루야가 동일한 가치를 지닌 방법에 대해 말했습니다.
'Hallelujah', 'Suzanne', 'Bird on the Wire'와 같은 히트곡에서 영성과 섹슈얼리티를 매끄럽게 혼합한 바리톤 목소리의 캐나다 싱어송라이터 Leonard Cohen이 11월 7일 82세의 나이로 사망했습니다. (Reuters) 현재 분노
미국에서 열린 공화당 전당대회 마지막 밤에 코헨의 독창적인 노래를 사용한 것은 팬들로부터 부적절한 사용법과 코헨의 유산에 대한 공화당의 정치 철학을 만족시키려는 시도에 대해 강한 반응을 불러일으켰습니다. 아프리카계 미국인 커뮤니티에 대한 폭력이 만연하고 경제가 혼란에 빠진 가운데 진행 중인 팬데믹 덕분에 11월 선거는 앞으로 이 나라가 어떤 정치적 담론을 펼칠 것인지에 대한 결정적인 지표로 보여지고 있습니다. 날. 많은 비평가들은 또한 그 뉘앙스를 이해하거나 인정하지 않고 성서의 토대를 문자 그대로 받아들이는 것으로 보았습니다.
미국 배우 제임스 어바니악(James Urbaniak)은 자신의 트위터에 “당신이 듣는 충격은 레너드 코헨이 무덤에서 '내가 할 수 있는 일'을 외치는 소리다. HBO 시리즈인 I'll Be Gone in the Dark로 유명한 작가 겸 프로듀서인 Paul Haynes는 트위터에 'RNC에서 Leonard Cohen의 할렐루야를 외치는 오페라 가수는 이번 행정부에서 나온 가장 기괴한 디스토피아적인 것 중 하나입니다. 지금까지. 미국의 활동가이자 작가인 Charlotte Clymer는 Leonard Cohen이 할렐루야의 원래 구성으로 80개의 구절을 썼습니다. 그는 글쓰기를 멈출 수 없었다. 노래는 사랑과 상실, 영성과 공감에 대한 반영으로 성장했습니다. 무엇보다 인간의 의미에 대해 셀 수 없이 많은 시각을 가질 수 있는 여지가 있다. 트럼프의 반대다.
그는 자신의 정치에 대해 별로 말하지 않았지만 몬트리올에서 자란 유태인인 Cohen은 자신의 유산을 깊이 인식하고 극단적인 위치에 대한 자신의 불신을 알렸습니다. 사회 정의는 그의 노래에서 반복되는 주제였습니다. 예를 들어, Democracy(1992, The Future)라는 노래에서 Cohen은 다음과 같이 썼습니다. 미국. Cohen의 음악은 자기 질문적이고 내향적이었습니다. 트럼프 대통령의 Cohen 표지 사용에 반대하는 많은 사람들이 보유하고 있는 미덕은 현직 미국 대통령에게 부족합니다.
친구들과 공유하십시오:
