설명: 제인 오스틴의 차 마시는 것을 노예로 '연결'시킨 '깨어난 문화'에 대한 논쟁

작가의 가족과 노예 무역의 관계를 재조사하려는 Jane Austen 박물관의 계획은 많은 자부심과 편견이 전시된 찻잔에 큰 폭풍을 불러일으켰습니다.

오스틴은 자신의 책에서 정치적인 문제를 직접 다루지 않은 것으로 유명하지만, 적어도 두 편의 소설에서 등장인물은 노예 제도에 대한 불리한 견해를 표현합니다. (사진출처: 위키미디어 커먼즈)

영국 햄프셔 주 쇼튼에 있는 작가 전용 박물관인 Jane Austen's House는 최근 다소 이례적인 해명을 발표해야 했습니다. 또는 차를 마시는 그녀의 독자.

박물관의 성명은 전시물 중 일부를 새로 고치고 Austen의 가족과 그녀의 작품에 대한 Empire 및 Regency Colonial 상황에 대한 추가 정보를 포함하려는 계획 이후에 나온 것입니다.

뉴스 레터| 받은 편지함에서 오늘의 최고의 설명자를 보려면 클릭하십시오.

박물관은 무엇을 제안했으며 왜 그러한 분노를 일으켰습니까?

차, 노예 및 오스틴 박물관

Jane Austen House 박물관은 Austen이 그녀의 삶의 일부를 살았던 오두막집에 보관되어 있으며 그녀가 그녀의 책 중 일부를 저술했습니다.

The Telegraph가 처음 보고한 바와 같이, 분노의 기원은 Austen 가족과 노예 무역의 연관성을 재조사하려는 박물관의 계획에 있습니다.

박물관 관장인 Lizzie Dunford는 Telegraph에서 다음과 같이 말했습니다. 노예 무역과 리젠시 시대 식민주의의 결과는 이 기간 동안 모든 재력가에 영향을 미쳤습니다. 제인 오스틴의 가족도 예외는 아니었습니다. 차, 설탕 및 면화 구매자로서 그들은 무역 제품의 소비자였으며 또한 가족 및 친구를 통해 더 가까운 관계를 가지고 있었습니다. Jane Austen의 집에서 우리는 Austen의 가족과 그녀의 작품에 대한 Empire 및 Regency Colonial 맥락을 탐구하는 계획을 포함하여 우리의 모든 해석을 검토하고 업데이트하는 과정에 있습니다.

이것은 곧 소셜 미디어에서 차를 마시는 사람과 오스틴 인종차별주의자를 모두 선언하는 새로운 각성주의에 대한 항의로 이어졌습니다. 일부 신문은 분노를 공유했으며 Express UK는 '광기를 깨웠다' 제인 오스틴이 아버지의 노예 무역 링크에 대한 '역사적 조사'에 직면해 있다'라는 제목의 기사를 실었고 데일리 메일은 이를 수정주의적 공격이라고 불렀다.

그렇다면 Austen과 ​​노예 무역의 연관성은 무엇입니까?

Jane Austen의 아버지 George Austen은 그의 친구인 James Nibbs가 소유한 Antigua 사탕수수 농장의 관리인이었습니다. 그러나 George의 아이들은 농장에서 얻은 수입을 전혀 누리지 못했습니다.

이 외에도 던포드가 말했듯이 당시 영국의 모든 상류층 가정은 차와 설탕을 포함하여 노예 노동의 산물인 제품을 소비했습니다.

차 또는 차를 마시는 사회적 의식은 Austen의 여러 작품에 등장합니다. 그녀의 개인적인 삶에서 작가는 그녀의 여동생 카산드라에게 보낸 편지에서 보여주듯이 음료와 그것을 소비하는 사회적 의식을 아주 좋아했습니다. 그러나 Austen은 차 판매를 조장하여 노예 노동의 확산에 기여했다고 비난할 수 없습니다. 그녀의 소설 중 일부에 등장하지만 일반적으로 차는 등장인물 간의 상호 작용을 위한 설정으로 언급됩니다. 저자는 음료 자체에 대해 거의 이야기하지 않았습니다.

사실, Austen은 노예제 폐지를 옹호하는 노예 폐지론자 진영에 속한 Thomas Clarkson과 William Cowper와 같은 작가들을 존경했습니다.

그리고 오스틴은 그녀의 책에서 정치적인 문제를 직접 다루지 않은 것으로 유명하지만, 그녀의 소설 중 적어도 두 권에서 등장인물은 노예 제도에 대해 불리한 견해를 나타냅니다.

맨스필드 공원에서 패니 프라이스는 에드먼드 버트람에게 안티구아 부동산을 소유하고 있는 삼촌인 토마스 버트람이 노예 무역에 대해 물었을 때 침묵으로 반응했다고 말했습니다.

이 견해는 Emma에서 더 명확하게 표현되는데, Jane Fairfax는 여교사 고용에 대해 다음과 같이 말했습니다. 마을에는 사무실이 있습니다. 조사를 통해 곧 무언가를 생산할 수 있습니다. 판매용 사무실입니다. 판매용 사무실은 인육이 아니라 인간 지성입니다. Elton 부인은 이에 대해 '오! 내 사랑, 인간의 육체! 당신은 나를 꽤 충격; 노예 매매에 대해 말하려는 것이라면 Suckling 씨는 노예 폐지에 대해 항상 찬성하는 친구였습니다.

왜 '깨어난 광기'에 대한 편집증?

영국은 최근 일부 사람들이 특히 Black Lives Matter 운동의 여파로 깨어있는 렌즈를 통한 역사 왜곡이라고 말하는 것에 대해 여러 논란을 보았습니다. 다른 사람들은 식민지 과거와 노예 무역과의 연관성과 같이 영국 역사에서 덜 맛난 부분에 대한 면밀한 검토가 필요하며 시위는 이야기에 대한 절대적인 통제력을 상실한 특권층의 불편함일 뿐이라고 말했습니다.

지난 달에만 영국의 문화부 장관 올리버 다우든(Oliver Dowden)은 영국의 박물관이 당대의 시대정신에 휘둘려서는 안 되며 문화 기관의 주요 임무는 우리의 유산을 보존하고 보존하는 것이라고 말했습니다.

2020년 11월, 대영 도서관은 몇 세기 전에 살았던 조상에 대한 노예 제도, 노예 제도 또는 식민주의로부터의 이익에 대한 증거와 함께 그의 이름이 300명의 인물 목록에 포함된 후 시인 Ted Hughes의 가족에게 사과했습니다. 그와 직접적인 관련이 없다.

2020년 9월, 영국의 자선 단체 내셔널 트러스트(National Trust)는 자신이 관리하는 많은 역사적 자산이 식민지 시대의 과거를 갖고 있으며 노예 제도와 관련이 있다는 보고서를 발표한 후 자금 삭감 위협에 직면했습니다.

마지막으로 Jane Austen 박물관은 정확히 무엇을 하고 있습니까?

Jane Austen House가 발표한 설명의 일부로 저자는 노예 시대에 살았기 때문에 방문자는 이에 대해 점점 더 많은 질문을 받습니다. 따라서 그녀의 연결에 대해 이미 존재하는 정보와 연구를 공유하는 것이 적절합니다. 그녀의 소설에서 노예와 그것에 대한 언급.

박물관에 따르면 몇 년 동안 Jane Austen 's House의 디스플레이와 장식을 새로 고칠 계획이었습니다. 이 장기 프로세스의 가장 중요한 목표는 Jane Austen의 탁월함과 그녀가 하우스에서 경험한 비범한 창의성의 번성을 모든 방문의 핵심으로 가져오는 것입니다. 우리는 Jane Austen의 가정적이고 창의적인 삶에 대한 박물관이기 때문에 이 해석은 본질적으로 그녀가 성장하고 살았고 그녀의 작품에 대한 영감을 얻은 Regency, Empire 및 Colonial 컨텍스트를 포함할 것입니다. 이것은 Jane Austen 자신의 말 및 우리 컬렉션과 함께 오랫동안 확립되고 동료 검토된 학술 연구를 기반으로 하는 계층화되고 미묘한 프레젠테이션의 일부가 될 것입니다.

친구들과 공유하십시오: