도로 안전 규칙이 일부 시크교도를 화나게 한 이유

이 명령은 터번을 쓰지 않는 여성을 포함해 모든 시크교 여성이 헬멧을 쓰지 않기를 바라는 시크교 단체의 시위를 촉발했다.

여성들은 Chandigarh의 섹터 21에서 헬멧을 시험해 봅니다. (Kamleshwar Singh의 사진 표현)

이달 초 찬디가르 정부는 터번을 쓴 시크교도 남녀를 제외한 모든 사람이 이륜차를 탈 때 헬멧을 착용하도록 의무화했다. 이 명령은 터번을 쓰지 않는 여성을 포함해 모든 시크교 여성이 헬멧을 쓰지 않기를 바라는 시크교 단체의 시위를 촉발했다. 경찰은 현재 인지도에 초점을 맞추고 있지만 곧 위반자에 대한 벌금을 부과할 것이라고 밝혔습니다.

변경된 규칙

7월 6일 Chandigarh 행정부는 1990년 Chandigarh Motor Vehicle Rules의 Rule 193(보호 헤드기어 사용)의 수정안을 발표하여 여성에 대한 포괄적 면제를 터번을 착용한 시크교도(여성 포함)로 제한하는 더 좁은 면제로 대체했습니다. . 이 통지는 도로 사고에서 피해자의 성별이 표시되지 않는다는 펀자브 및 하리아나 고등 법원의 관찰에 따랐습니다. 2017년 12월, 법원은 펀자브, 하리아나 및 찬디가르에서 터번을 착용하지 않는 시크교 여성을 포함하여 여성을 위한 안전 헤드기어에 대한 지침이나 지침을 요청한 법률 연구원 아닐 사이니의 항변을 인정했습니다. 경찰 기록에 따르면 2017년 12월까지 2년 동안 찬디가르에서 교통사고로 24명의 여성 라이더가 사망하고 85명이 부상당했습니다.

야당

시크교의 최고 현직자인 아칼 타크트(Akal Takht)와 시로마니 구르드와라 파르반닥 위원회(Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, SGPC) 위원들은 이 명령이 토피 착용을 금지하는 시크교 행동 강령에 어긋난다며 이 명령에 반대했다.

Akal Takht Jathedar(교장) Giani Gurbachan Singh는 법원이나 정부 당국이 시크교도를 정의할 권리가 없다고 말했습니다. 성이 Kaur이고 머리를 자르지 않는 여성은 Sikh Rehat Maryada(행동 강령)에 따라 시크로 간주됩니다. 터번을 착용하는 것은 그녀에게 의무 사항이 아닙니다. 그러나 이러한 이유로 그녀에게 헬멧을 의무화할 수는 없다고 Jathedar는 성명에서 말했습니다. 시크교 여성은 터번을 쓰지 않아도 시크교도입니다. 헬멧이나 다른 종류의 토피나 모자를 쓰는 것은 시크교도 신조를 위반하는 것이며 시크교도에게 헬멧을 쓰도록 강요할 수는 없다고 그는 말했다.

읽기 | 왜 새로운 헬멧 규칙인가? '두개골 부상, 성별·종교 상관없이 치명적'

SGPC 회원이자 SAD(Shiromani Akali Dal) 여성 윙 회장인 Bibi Jagir Kaur는 이렇게 말했습니다. 이 웹사이트 그 명령은 종교적 감정을 상하게 했으며 행정부는 결정을 내리기 전에 종교 단체와 상의했어야 했다. 그녀는 펀자브 주지사이기도 한 찬디가르 행정관 V P Singh Badnore와 이 문제를 해결할 계획입니다.

SGPC 회원인 Kiranjot Kaur는 다음과 같이 말했습니다: Sikh Rehatnamas(전통)에 따라 시크교에서는 어떤 종류의 토피도 허용되지 않습니다. 터번만 허용됩니다. 그러나 요즘에는 전통에 따르지 않는 터번을 모자로 대체하는 것을 볼 수 있습니다. 그녀는 헬멧은 일종의 로(철) 탑(모자)으로 금지되어 있다고 덧붙였다.

찬디가르에 기반을 둔 저명한 시크교 사회 단체인 켄드리 스리 구루 싱 사바(Kendri Sri Guru Singh Sabha)의 수석 대변인 구핏 싱(Gurpeet Singh)은 관련 안전 문제가 있다는 데 동의했지만 종교가 관련되어 있을 때 지역사회에 법을 부과할 수는 없다고 주장했다.

다른 곳에서는 더 일찍

Haryana는 터번을 착용하는 시크교 여성에게만 헬멧 착용을 면제합니다. 2014년에 여성이 안마를 타는 여성에게 헬멧을 의무화하는 명령에 반대하는 시위가 벌어지자 델리 정부는 시크교도 여성들이 헬멧 없이 동승하는 것을 허용했습니다. 앞서 1998년에 펀자브 및 하리아나 고등법원은 운전 중 터번을 쓴 시크교도들만 면제를 받았습니다. 헬멧이 노예를 상징하는 모자라고 주장한 시크교 여성들의 항의에 이어 찬디가르 행정부는 1999년 대법원에 상고했다. 2004년 법원은 국가가 특정 지역에 대한 규칙을 완화할 권한이 있다고 판결했다. 모든 여성의 헬멧 착용 면제.

읽기 | Chandigarh, 이륜차를 타는 여성에게 헬멧 의무화

PGIMER Chandigarh 신경외과 교수 Rajesh Chhabra는 헬멧을 착용하지 않으면 생명을 위협하는 머리 부상을 입을 수 있다고 말했습니다. 어떤 그룹이 이의를 제기했다면… 당국은 안전 측면을 설명하면서 그들과 이야기해야 합니다.

Chandigarh에 있는 Panjab 대학의 Guru Nanak Sikh 연구학과의 Jaspal Kaur 교수는 다음과 같이 말했습니다. -조타실.

친구들과 공유하십시오: