간단히 말해서 번개로 짠 그녀의 자인셈
일부 델리골프클럽 직원들이 '메이드' 복장이라고 생각했던 카시 복장은?

1964년에 Bhupen Hazarika는 네 번째 아쌈 영화 Pratidhwani에서 Khasi 러브 스토리를 선택했을 때 Talat Mehmood와 듀엣으로 카시 자인셈을 번개로 짠 천 조각으로 묘사한 노래를 작곡하고 불렀습니다.
O 'akash, mor logorik tumi jano dekhisa? /
Teonr jainsem-khani bijulire bowa/
Ronga onth-juri mou-re bolowa/
투미자노몬코리사?
(O Sky, 내 여자친구 본 적 있니?/ 그녀의 자인샘은 번개로 짜여져 있다/ (그녀) 붉은 입술에 꿀이 묻은/ 너 정말 눈치챘니?)
53년 후, 아름다운 자인셈을 입은 카시족 여성 Tailin Lyngdoh가 엘리트 델리 골프 클럽의 식당에서 쫓겨났습니다.
Arunachal Pradesh의 MP이자 BJP의 저명한 Northeast의 얼굴인 Kiren Rijiju 노동 조합 장관은 명백한 인종 차별과 클럽의 엘리트적 사고 방식을 비난하고 델리 경찰에 적절한 조치를 취하도록 요청했습니다. Lyngdoh와 그녀의 고용주 Nivedita Barthakur-Sondhi - 둘 다 Lyngdoh가 강제로 떠나게 된 6월 25일 점심 식사에 초대받았음 - 이후에 클럽에 정책 검토를 요구했습니다. 구단 측은 이번 사건을 피할 수 있었지만 이번 사건에 정치적·문화적 의미를 부여하려는 바람직하지 못한 시도가 이뤄진 점에 대해 유감스럽게 생각한다고 전했다.
그렇다면 Lyngdoh가 런던과 아부다비에서 문제 없이 입었다고 말했지만 클럽 직원들이 가정부와 네팔 같은 것으로 추정되는 전통 의상인 자인셈은 정확히 무엇입니까?
자인셈은 일반적으로 길이가 2.75m 또는 3m인 천 조각으로 만들어지며 카시족 여성이 블라우스와 스커트와 함께 입는 의복을 만들기 위해 동일한 두 조각으로 절단됩니다. 자인삼의 길이는 그것을 착용하는 여성의 키에 따라, 또는 발목까지 내려갈 것인지 아니면 무릎 바로 아래로 내려갈 것인지 선택에 따라 달라집니다.
그것을 입는 카시족 여성에게 자인셈은 의식용 드레스가 아닙니다. 오히려 일상적인 일상복입니다. 실롱에 기반을 둔 사회 운동가인 Agnes Kharshiing은 전통적인 예복에 비해 만들기 쉽고 착용하기 쉬우며 비용도 많이 들지 않는다고 말했습니다.
자인셈은 실크, 폴리에스터 또는 기타 천으로 만들 수 있으며 거의 모든 자인셈은 아래쪽 가장자리에 복잡한 자수가 있습니다. 수백 명의 여성들이 재봉과 자수 일을 하고 있다고 Kharshiing은 말했습니다.
자인샘의 첫 번째 조각은 왼쪽에서 몸을 감싸고 브로치로 착용자의 오른쪽 어깨 위에 두 끝을 함께 잡고 다른 한 조각은 왼팔 아래에서 나와 두 끝을 왼쪽 어깨에 고정합니다. .
각 천 조각에는 내부에 주머니가 있어 주변을 맴도는 kong(현지 언어로 '자매' 또는 '부인')부터 시작하여 언덕 주에서 압도적인 다수의 사업가를 구성하는 카시족 여성에게 편리합니다. 관공서에서 차, 비스킷, 케이크, 콰이(빈랑과 잎)를 길가의 가게 주인에게, 몇 년 전까지만 해도 방글라데시에 수십만 달러 상당의 석탄을 수출했던 사람들에게.
메갈라야의 수도인 실롱에서는 여성들이 자인셈을 입고 출근하는 모습을 흔히 볼 수 있습니다. 그녀가 공무원이건 학교 교사이건, 길가의 가게 주인이건, 주도 중심에서 가장 큰 여성이 운영하는 시장인 Iewduh의 도매상이건, Khasi 여성들은 자인셈을 입습니다.
덧붙여서, 연합 공공 서비스 위원회의 첫 여성 위원장(1992-1996)인 Rose Millian Bathew는 항상 사무실에 출석하고 자랑스럽게 자인셈을 입고 수도에서 공공 행사에 등장한 카시족이었습니다. (현재 UPSC 회장인 David R Syiemlieh 교수도 우연히 Khasi 출신입니다.)
아쌈 여성을 위한 투피스 메켈라차도르처럼 자인셈은 모계 카시 사회의 진취적인 여성 정체성의 일부입니다. 특별한 경우에는 아삼의 두 실크인 무가와 파트로 만든 자인삼도 착용합니다. 그러나 Khasi 여성들이 축제, 결혼식 및 기타 의식에서 더 일반적으로 입는 드레스는 dhara이며 jainsem과 달리 원피스 의복입니다.
카시 전통 춤에서 입는 의상은 카 징핌 샤드, 즉 허리에서 발목까지 드리워진 천으로 구성됩니다. ka sopti mukmor, 목 부분에 레이스 장식이 있는 풀 슬리브 블라우스. 그리고 ka dhara rong ksiar, 금실로 수 놓은 두 개의 직사각형 천 조각으로 어깨에 십자형으로 고정되어 서로 겹칩니다.
Khasis는 하위 부족인 Bhois 및 Wars, Jaintia와 함께 Proto-Australoid Monkhmer 종족에 속하며 자신들을 집합적으로 Hynniewtrep 종족이라고 부릅니다. 메갈라야 부족의 나머지 절반을 구성하는 가로족 역시 모계이지만 티베트-버만 인종에 속합니다.
친구들과 공유하십시오: