U R Ananthamurthy의 Kannada 걸작이 영어로 제공됩니다.

이 소설은 올드 웨스트베리에 있는 SUNY 대학의 영어 명예 교수인 Katha Translation 수상자 나라얀 헤그데(Narayan Hegde)가 영어로 번역했습니다.

1978년 칸나다어 Avasthe에서 처음 출판된 정치 드라마는 부패와 인간 가치의 부식으로 고군분투하는 국가에서 농민의 혁명적 지도자인 Krishnappa Gowda의 이야기를 다루고 있습니다. (출처: Harper Collins.co.in, Pixabay | 설계: Amazon.in)

전설적인 칸나다어 작가이자 Jnanpith 수상자 U R Ananthamurthy의 문학적 걸작 아바스테 발행인 HarperCollins는 이제 영어로 독자에게 제공될 것이라고 발표했습니다.

1978년 칸나다어로 처음 출판되었으며, 아바스테 , 정치 드라마는 부패와 인간 가치의 부식으로 투쟁하는 국가에서 농민의 혁명적 지도자 인 Krishnappa Gowda의 이야기를 그립니다.

고우다는 병상에서 자신의 양심과 파티원의 계략, 행어맨의 아첨과 씨름합니다. 쇠약해진 몸에 묶인 그의 마음이 삶의 진정한 의미에 도달할 때 기억이 오고 갑니다.

Ananthamurthy의 손에는 삶의 잔인한 부정 카스트, 빈곤, 하찮음이 자연의 영광, 시의 위엄, 우정의 기쁨, 사랑의 해방과 함께 섬세하게 균형을 이룹니다.

인도 소설의 전형인 아바스테는 읽고 난 후에도 그 의미가 계속 반향을 일으키고 스스로를 드러낼 걸작이라고 덧붙였다.

이 소설은 올드 웨스트베리에 있는 SUNY 대학의 영어 명예 교수인 Katha Translation 수상자 나라얀 헤그데(Narayan Hegde)가 영어로 번역했습니다.

친구들과 공유하십시오: