조디악 표지판에 대한 보상
변신성 C 유명인

조디악 표시로 호환성을 찾으십시오

빛은 너무 밝았고 규모는 너무 방대했습니다: 노벨 문학상 수상자인 Louise Glück이 수상 연설에서 말했습니다.

그녀는 우승자가 발표된 날과 관련하여 연설을 마쳤습니다. '10월 8일 아침에 내가 묘사한 일종의 공포를 느낀 것은 나에게 놀라운 일이었습니다. 빛이 너무 밝았습니다. 규모가 너무 방대하다'

Louise Glück은 십대에 글을 쓰기 시작했습니다.

노벨문학상 수상 후 미국 시인 루이스 글뤽(Louise Glück)의 수상소감이 실렸습니다. 그녀는 자신에게 영감을 준 시인들인 William Blake와 Emily Dickinson, 그리고 그들이 그녀를 보는 느낌을 주는 방식에 대해 이야기했습니다. 제가 5~6세 정도의 작은 아이였을 때, 저는 머릿속으로 대회를, 세상에서 가장 위대한 시를 결정하기 위한 대회를 개최한 것 같습니다. Blake의 Little Black Boy와 Stephen Foster의 Swanee River라는 두 명의 결선 진출자가 있었습니다. 나는 Long Island의 남쪽 해안에 있는 마을 Cedarhurst에 있는 할머니 집의 두 번째 침실을 왔다 갔다 하며, 블레이크의 잊을 수 없는 시를 입에서가 아니라 내가 좋아하는 대로 머리 속으로 낭독하고, 노래를 부르기도 했습니다. , 잊혀지지 않는 황량한 포스터의 노래. 내가 어떻게 블레이크를 읽게 되었는지는 미스터리라고 그녀는 말했다.

정치와 역사에 관한 일반적인 책들과 많은 소설들 중에 부모님 집에 몇 편의 시집이 있었던 것 같아요. 하지만 저는 블레이크를 할머니 집과 연관지었습니다. 나의 할머니는 책을 좋아하는 여자가 아니었다. 하지만 블레이크, 순결과 경험의 노래와 셰익스피어 희곡의 노래를 모아 놓은 작은 책도 있었는데 그 중 많은 부분을 외웠습니다. 나는 특히 Cymbeline의 노래를 좋아했습니다. 단어는 이해하지 못할 수도 있지만 매우 소심하고 겁이 많은 아이에게 스릴을 주는 음색, 종지, 울리는 명령을 듣는 것입니다. 그리고 당신의 무덤으로 유명합니다. 나는 그렇게 되기를 바랐다. 그녀는 계속했다.

Blake와 그녀가 그에게서 영감을 얻은 방식에 대해 언급하면서 시인은 계속해서 다음과 같이 말했습니다. 나는 Blake가 특히 이 사건에 대해 어떤 식으로든 그 결과에 대해 의도적으로 알고 있다고 확신했습니다. 나는 그가 죽었다는 것을 이해했지만, 변장한 그의 목소리가 나에게 말하는 것을 들을 수 있었기 때문에 그가 아직 살아 있다고 느꼈습니다. 말하기, 나는 나에게만 또는 특히 나에게만 느꼈다. 나는 소외되고 특권을 받았다고 느꼈다. 나는 또한 내가 셰익스피어와 함께 이미 이야기하고 있는 사람이 블레이크라는 것을 느꼈습니다.

그런 다음 그녀는 자신이 끌렸던 시들에 대해 이야기를 이어갔습니다. 내가 일생 동안 가장 열렬히 그린 시는 내가 묘사한 종류의 시, 친밀한 선택 또는 공모의 시, 청취자 또는 독자가 신뢰 또는 신뢰를 받는 사람으로서 본질적인 기여를 하는 시입니다. 외침, 때로는 공모자. 나는 아무 것도 아니라고 디킨슨은 말한다. 당신도 아무도 없습니까? / 그럼 우리 한 쌍이 있습니다 — 말하지 마세요... 아니면 Eliot: 그럼 가자, 당신과 나, / 저녁이 하늘을 향하여 퍼질 때 / 테이블 위에 에테르에 걸린 환자처럼... Eliot는 보이스카우트를 부르지 않습니다 군대. 그는 독자에게 무엇인가를 묻고 있다. 반대로 말하자면, 셰익스피어의 '나는 여름날에 비교할까요? 셰익스피어는 나를 여름날에 비교하지 않습니다. 나는 눈부신 기교를 엿듣게 되지만 시는 나의 존재를 요구하지 않는다. 이것으로 그녀는 10대 때 열정적으로 시를 읽었던 디킨슨에 도착했습니다. 디킨슨의 유명한 시 '나는 아무 것도 아닙니다'를 인용하며 그녀는 내가 소파에 앉아 있을 때 디킨슨이 나를 선택했거나 알아보았다고 말했습니다. 우리는 엘리트였고, 투명함 속의 동반자였고, 우리만 아는 사실이었고, 이것은 서로를 확증해주었다. 세상에서 우리는 아무 것도 아니었습니다.

그녀는 우승자가 발표된 날과 관련하여 연설을 마쳤습니다. 10월 8일 아침에 내가 묘사한 일종의 공포를 느낀 것은 나에게 놀라운 일이었습니다. 빛이 너무 밝았습니다. 규모가 너무 방대합니다.

우리 중 책을 쓰는 사람들은 아마도 많은 사람들에게 다가가고 싶어 할 것입니다. 그러나 일부 시인들은 꽉 찬 강당에서처럼 공간적 측면에서 많은 것에 도달하는 것을 보지 못합니다. 그들은 많은 사람들이 시간적으로, 순차적으로, 시간이 지남에 따라 미래에 도달하는 것을 봅니다. 나는 나에게 이 상을 수여하면서 스웨덴 아카데미가 공개 발언이 때때로 증대하거나 확장할 수 있지만 결코 대체할 수 없는 친밀하고 사적인 목소리를 존중하기로 선택했다고 믿습니다.

친구들과 공유하십시오: