Joe Biden 취임식: Amanda Gorman의 전체 시 읽기
그녀의 다른 작품의 주제와 마찬가지로 Gorman의 현재 시는 폭력적인 과거에 대한 인정과 함께 삽입된 희망에 관한 것입니다.

수요일에, 아만다 고먼 미국 대통령 취임식에서 공연한 최연소 시인이 되었습니다. 22세의 그녀는 Joe Biden 대통령과 부통령의 취임식에서 그녀의 시 The Hill We Climb을 낭독했습니다. 카말라 해리스 .
이에 앞서 그녀는 AP통신과의 인터뷰에서 이 시에 대해 이야기하면서 1월 6일과 미 국회의사당 포위전까지 절반을 조금 넘게 완성했다고 밝혔다. 그날 그녀는 Eyewitness News abc7의 보고서에서 말하고 인용했습니다. 이 시를 완성할 수 있는 두 번째 에너지의 물결을 저에게 주었습니다.
이를 통해 그녀는 버락 오바마 취임식에서 낭독한 엘리자베스 알렉산더, 빌 클린턴 대통령의 초대 취임식에서 낭독한 마야 안젤루, 1961년 최초의 취임 시인인 로버트 프로스트와 같은 사람들과 합류했습니다. 존 F 케네디의 취임식에서.
그녀의 다른 작품의 주제와 마찬가지로 Gorman의 현재 시는 폭력적인 과거에 대한 인정과 함께 삽입된 희망에 관한 것입니다. 우리는 과거로 돌아가지 않을 것입니다. 우리는 상처를 입었지만 온전한 나라가 될 미래로 이동합니다. 친절하지만 대담합니다. 치열하고 무료입니다.
|Joe Biden 선서 : Amanda Gorman은 취임식에서 가장 어린 시인이되었습니다.전체 비디오 @TheAmandaGorman 오늘의 시는 pic.twitter.com/sy9hBg9Z9
— 아담 J. 커츠(@adamjk) 2021년 1월 20일
이것은 시입니다:
날이 오면 우리는 스스로에게 묻습니다.
이 끝없는 그늘에서 우리는 어디에서 빛을 찾을 수 있습니까?
우리가 짊어진 손실,
우리가 건너야 하는 바다
우리는 짐승의 배를 용감하게
우리는 조용한 것이 항상 평화로운 것은 아니라는 것을 배웠습니다
그리고 규범과 개념
그냥 무엇의
항상 얼음이 아니다
그래도 새벽은 우리꺼야
우리가 그것을 알기 전에
어떻게 든 우리는 그것을
어떻게든 우리는 풍화와 목격
무너지지 않는 민족
하지만 단순히 미완성
우리는 국가와 시대의 후계자
마른 흑인 소녀가있는 곳
노예의 후손으로 홀어머니 밑에서 자랐다.
대통령이 되는 꿈을 꿀 수 있다
오직 하나를 위해 낭독하는 자신을 발견하기 위해
그리고 예, 우리는 세련됨과는 거리가 멀습니다.
깨끗한 것과는 거리가 멀다
하지만 그것이 우리를 의미하지는 않습니다
완벽한 노조를 만들기 위해 노력하는
우리는 목적을 가진 연합을 만들기 위해 노력하고 있습니다
모든 문화, 피부색, 문자 및
인간의 조건
그래서 우리는 우리 사이에 서있는 것이 아니라 우리의 시선을 들어
그러나 우리 앞에 서있는 것은
우리는 우리의 미래를 최우선으로 생각하기 때문에 분할을 닫습니다.
우리는 먼저 우리의 차이점을 제쳐둬야 합니다
우리는 우리의 팔을 내려
우리가 팔을 뻗을 수 있도록
서로에게
우리는 누구에게도 해를 끼치지 않고 모두를 위해 조화를 추구합니다.
지구가 다른 것이 아니라면 이것이 사실이라고 말하게하십시오.
우리는 슬퍼하면서도 성장했다.
우리가 상처를 입으면서도 우리가 바랐던
우리가 지쳐도 노력했다는
영원히 함께할 거라고, 승리자
우리가 다시는 패배를 알지 못하기 때문이 아닙니다.
그러나 우리는 다시는 분열의 씨를 뿌리지 않을 것이기 때문에
성경은 우리에게 상상하라고 말한다
각 사람이 자기 포도나무와 무화과나무 아래에 앉으리니
그리고 아무도 그들을 두렵게 하지 않을 것이다
우리가 우리 자신의 시간에 맞춰 살아가려면
그러면 승리는 칼날에 있지 않습니다
하지만 우리가 만든 모든 다리에서
그것이 기쁘다는 약속이다.
우리가 오르는 언덕
우리가 감히
미국인이라는 것은 우리가 물려받은 자부심 이상이기 때문입니다.
우리가 밟고 있는 과거다
그리고 우리가 그것을 수리하는 방법
우리는 우리 나라를 산산조각낼 힘을 보았다
공유하기 보다는
민주주의 지연을 의미한다면 우리 나라를 파괴 할 것입니다
그리고 이 노력은 거의 성공했다
그러나 민주주의는 주기적으로 지연될 수 있지만
그것은 결코 영구적으로 패배할 수 없다
이 진실에
이 믿음 안에서 우리는 신뢰합니다
우리가 미래를 보는 동안
역사는 우리를 바라보고 있다
지금은 정의구원의 시대
우리는 그것의 시작에 두려워했다
우리는 상속인이 될 준비가되어 있지 않다고 느꼈습니다.
그런 무서운 시간의
하지만 그 안에서 우리는 힘을 찾았습니다
새로운 장을 작성하기 위해
우리 자신에게 희망과 웃음을 주기 위해
그래서 한 번 우리가 물었을 때,
어떻게 우리가 재앙을 극복할 수 있겠습니까?
이제 우리는 주장한다
어떻게 재앙이 우리를 덮칠 수 있습니까?
우리는 과거로 돌아가지 않을 것입니다
그러나 무엇이 될 것인지로 이동
멍들었지만 온전한 나라,
호의적이지만 대담한,
치열하고 자유로운
우리는 돌아서지 않을 것입니다
또는 협박에 의해 중단됨
우리는 우리의 무활동과 관성을 알고 있기 때문에
다음 세대의 유산이 될 것입니다.
우리의 실수는 그들의 짐이 된다
그러나 한 가지는 확실합니다.
자비와 힘을 합치면
권리와 힘,
그러면 사랑은 우리의 유산이 됩니다
그리고 우리 아이들의 장자권을 바꿔라
그러니 나라를 두고 떠나자
우리에게 남겨진 것보다 더 나은
청동으로 두들겨진 내 가슴의 모든 숨결,
우리는 이 상처받은 세상을 놀라운 세상으로 만들 것입니다
우리는 서쪽의 황금빛 언덕에서 일어날 것입니다.
우리는 북동쪽의 바람이 부는 곳에서 일어날 것입니다.
우리 조상들이 처음으로 혁명을 실현한 곳
우리는 중서부 국가의 호수 주변 도시에서 일어날 것입니다.
우리는 햇볕이 잘 드는 남쪽에서 일어날 것입니다
우리는 재건하고 화해하고 회복할 것입니다.
우리 민족의 알려진 모든 구석과
우리나라라고 하는 구석구석,
다양하고 아름다운 우리 민족이 나타날 것이며,
때리고 아름다운
날이 밝으면 그늘에서 나와
불타고 두려워하지 않는
새로운 새벽은 우리가 풀어줄 때 피어난다
항상 빛이 있기 때문에,
우리가 그것을 볼 만큼 용감하다면
우리가 용기만 있다면
친구들과 공유하십시오: