설명: 1918년 인플루엔자 희생자의 시체가 나르마다 강에 버려졌을 때

다음은 국립 기록 보관소에서 가져온 1918년의 공식 보고서로, 무슨 일이 있었는지 자세히 설명합니다.

인플루엔자 유행 중 응급 병원, Camp Funston, Kansas – NCP. (Wikimedia Commons를 통한 Harris & Ewing의 사진)

Bihar에서 다음과 같은 보고가 있습니다. 강가에 떠 있는 시체들 은행에서 빨래를 하고 있습니다. 시신은 친척들이 마지막 의식을 위한 공간을 찾지 못해 강 상류에 던진 코로나 환자들의 것으로 여겨진다.

100여 년 전 현재 마디아프라데시 주의 일부인 나르마다 강에 시체가 떠다니는 것이 목격되었을 때 일반적으로 스페인 독감으로 알려진 인플루엔자 전염병 동안 매우 유사한 일이 발생했습니다.

뉴스 레터| 받은 편지함에서 오늘의 최고의 설명자를 보려면 클릭하십시오.

다음은 1918년 국립 기록 보관소에서 가져온 공식 보고서로, 무슨 일이 있었는지 자세히 설명합니다.

어느 보고서가 1918년 인플루엔자 전염병 희생자의 시신이 나르마다 강에 버려졌다는 사실을 언급합니까?

국립 기록 보관소에는 '인도의 1918년 인플루엔자 전염병'이라는 보고서가 포함되어 있습니다. 이 보고서에는 1919년 6월 일자로 작성된 인도 정부 외무정치국의 또 다른 보고서가 포함되어 있습니다. 이 보고서에는 1918년 11월 12일 제5(Mhow) 사단장 사령관이 보낸 자세한 메모가 포함되어 있습니다. 표지에서 발췌한 내용은 인플루엔자 시체로 Narbada(현재 Narmada) 강의 오염에 대한 남부 주 정치 요원의 보고서 사본을 귀하의 정보용으로 전달하는 것을 영광으로 생각합니다.

이 쪽지는 육군 남부사령부 소장에게 보낸 것이다. 이 메모는 남부 사령부가 심라에 있는 육군 본부의 사령부에게 다음과 같이 전달한 내용입니다. 인도 정부가 현 상황에 주의를 기울여야 할 것 같습니다.

나르마다 강 상태에 대한 실제 보고서는 무엇입니까?

보고서는 Khalghat(Madhya Pradesh의 한 마을)에 있는 Narmada 강의 비위생적인 상태에 대한 놀라운 보고가 있었다는 사실로 시작합니다.

마지막으로 Khalghat Dharampuri 사이의 개울에서 부패한 시체의 수가 많기 때문에 뱃사공들은 항해를 거부했다고 보고되었습니다. 과장이 없다는 것을 알게 되었습니다. 사망자는 너무 많고 온 가족은 물론 화장을 하는 사람들도 이번 인플루엔자 유행으로 인해 화장이 불가능할 정도로 심각한 고통을 겪고 있다고 보고서는 전했다.

강에 시체를 버린 보고서에는 어떤 이유가 있습니까?

정치 요원은 보고서에서 전염병으로 인한 상황이 일반적인 상황을 훨씬 뛰어 넘었고 나무 또는 소똥을 구할 수 없었기 때문에 시체를 나르마다에 던져 버렸다고 말합니다.

개울은 낮고 해안에서 상당한 거리의 공기가 악취로 오염될 때까지 Khalghat의 해안 주위에 수집됩니다. 뱃사공들은 시체가 항상 배에 얽혀 있고 악취가 너무 심해서 건널 수 없다고 덧붙였다.

강에서 이 시체를 제거하기 위해 무엇을 했습니까?

쌓인 시체는 단순하지만 비위생적인 과정을 거쳐 하천을 따라 내려갔다고 보고서에 언급되어 있습니다. '나는 개인적으로 시내 저편에서 시체 몇 구가 수레와 길가의 교각에 실려지고 있는 동안 던져지기 위해 내려오는 것을 보았다. 강 자체에는 8마리가 떠 있었고 까마귀는 그 위에 앉아 있었고 모두 심하게 부패했습니다.

보고서에 이 시체들이 어디에서 왔는지 언급되어 있습니까?

그것은 정치 요원에게 시체가 마헤샤와르의 높은 곳에서 아래로 떠내려오고 있다는 정보를 받았다고 언급합니다.

같은 어려움이 다른 곳에서도 분명히 느껴지고 있습니다. Diwan은 가트를 태우는 곳에서 소똥 케이크와 나무를 모으기 위한 준비를 해야 하지만 카트를 구하는 것이 실질적으로 불가능하고 명령을 효과적으로 수행하는 것도 불가능할 것이라고 명령했습니다. 내가 그들에게 알릴 때까지 상황에 대한 보고가 다르바르에 도달하지 못했다고 덧붙일 수 있습니다. 이는 부분적으로 지방 당국이 대부분 병에 걸렸다는 사실과 상황이 일반적인 통제 방법을 벗어날 때 구별되는 호기심 많은 무관심 때문이라고 보고서는 설명합니다.

보고서는 이 지역의 전염병의 심각성에 대해 무엇이라고 말합니까?

약국 의사들 중 상당수가 아프고 약품 재고가 고갈되었습니다. Gujri와 Kakarda에서는 하루에 약 2명이 사망하고 Dhamnod와 Khalghat에서는 거의 비슷하지만 일부 마을에서는 심각한 피해를 입은 것으로 보고됩니다. Diwan은 Dhar town에서 4,000명 이상이 아프고 약 900명이 매일 병원에 입원한다고 나에게 알려 주었습니다.

그는 계속해서 현재 상태에 책임이 있는 것은 다르바르 측의 무관심이 아니라 널리 퍼진 전염병에 대처할 수 없다는 점이라고 덧붙였습니다.

친구들과 공유하십시오: