설명: 독일이 나미비아에서 식민지 시대의 대량 학살을 인식하는 것이 아프리카 국가에 의미하는 것

상처를 치유하기 위해 5년 간의 협상 끝에 독일 외무장관 하이코 마스(Heiko Maas)는 금요일 나미비아의 지역 사회 프로젝트를 돕기 위해 11억 유로의 기금을 발표했습니다.

2021년 5월 28일 금요일 나미비아 빈트후크에서 시위를 벌이는 사람들이 현수막을 들고 있다. (AP Photo)

독일은 처음 인식했다 100여 년 전 식민 통치 기간 동안 오늘날의 나미비아에서 헤레로족과 나마족에 대해 대량 학살을 저질렀고 남아프리카 국가에 10억 유로 이상의 재정 지원을 약속했습니다.

1904년과 1908년 사이에 독일 식민 정착민들은 당시 독일의 남서아프리카라고 불렸던 지역에서 식민 지배에 반기를 든 헤레로와 나마 부족의 남성, 여성, 어린이 수만 명을 살해했습니다. 독일은 이전에 만행을 인정했지만 수년 동안 직접적인 배상금 지불을 거부했습니다.

뉴스 레터| 받은 편지함에서 오늘의 최고의 설명자를 보려면 클릭하십시오.

상처를 치유하기 위해 5년 간의 협상 끝에 독일 외무장관 하이코 마스(Heiko Maas)는 금요일 나미비아의 지역 사회 프로젝트를 돕기 위해 11억 유로(12억 달러)의 기금을 발표했습니다. 이제 우리는 이러한 사건을 오늘날의 관점에서 볼 때 집단 학살이라고 공식적으로 언급할 것이라고 그는 말했습니다.

헤레로와 나마 집단학살이란?

1884년과 1890년 사이에 독일은 유럽 국가보다 약 2배 넓지만 인구 밀도가 높지 않은 오늘날의 나미비아 일부를 공식적으로 식민지화했습니다. 1903년까지 약 3,000명의 독일인 정착자들이 이 지역의 중앙 고지를 점령했습니다.

지역 부족들이 독일 정착민들을 그들의 땅과 자원에 대한 위협으로 여기면서 긴장이 빠르게 고조되었습니다. 이 갈등은 1904년에 비등점에 이르렀습니다. 헤레로 국가(주로 목가적인 공동체)가 독일에 대항하여 반란을 일으켰고 나마 부족이 그 뒤를 바짝 추격했습니다.

하이코 마스 독일 외무장관이 2021년 5월 28일 금요일 독일 베를린 외무부에서 기자회견을 하고 있다. (AP 사진)

폭력은 Okahandja라는 작은 마을에서 Herero 전사와 독일 정착민 사이에 처음 발생했습니다. 당시 총과 말과 같은 근대성의 상징을 받아들였던 헤레로는 독일 요새를 포위했습니다.

무장한 헤레로스 전사들보다 훨씬 수적으로 열세였던 당시 식민지의 군 사령관이자 총독인 테오도르 로이트바인 소령은 분쟁을 끝내기 위해 정착촌을 중재하기로 결정했습니다. 그러나 베를린은 군사적 해결책을 요구했습니다. 로이트바인은 훨씬 더 공격적인 군사적 접근을 선택한 로타르 폰 트로타 중장으로 교체되었습니다.

그는 군대를 지휘하여 칼라하리 사막의 가장자리에 있는 워터버그 고원으로 도망친 헤레로 전사들을 궁지에 몰아넣었습니다. 그의 전략은 그들이 예상하지 못한 때에 헤레로스를 무자비하게 전멸시키는 것이었습니다.

Waterberg 전투 동안 여성과 어린이를 포함하여 약 80,000명의 Herero가 독일군에 의해 사막을 가로질러 쫓겨났습니다. 겨우 15,000명만 살아남았습니다.

이 시기에 남부 나마 공동체도 독일 식민주의에 대항하여 봉기를 일으켰다. 그러나 헤레로와 마찬가지로 그들도 잔인하게 진압되었습니다. 그 중 약 10,000명이 사망했습니다.

그 후 3년 동안 수천 명의 Nama와 Herero 남성, 여성 및 어린이가 칼라하리 사막으로 추방되어 많은 사람들이 목마름으로 사망했습니다. 다른 몇몇은 황량한 강제 수용소로 보내져 강제 노동에 사용되었습니다.

독일인은 1915년까지 이 지역을 계속 통치했으며 그 후 75년 동안 남아프리카 공화국의 지배를 받았습니다. 나미비아는 1990년 마침내 독립했다.

잔학 행위가 독일과 나미비아의 관계에 어떤 영향을 미쳤습니까?

일부 역사가들은 당시 독일 남서아프리카로 알려졌던 지역에서 자행된 잔학 행위를 20세기 최초의 대량 학살로 묘사했습니다.

그러나 2015년부터 양국은 과거의 상처를 치유하기 위해 협정을 협상하고 있다. 이것은 독일의 공식 사과와 일종의 재정 패키지를 결합하기 위한 것이었습니다. 회담의 목적은 희생자들을 기리며 진정한 화해로 가는 공통의 길을 찾는 것이었다.

그해 8월 나미비아는 독일이 제시한 배상금을 받아들일 수 없다며 거부했다. 독일은 또한 그들이 제공할 계획인 재정 지원을 설명하기 위해 배상이라는 용어를 사용하는 것을 꺼렸다고 당시 남아프리카 국가는 지적했습니다.

2018년 독일은 선의의 표시로 일부 헤레로족과 나마족의 유골을 반환했다.

마침내 금요일에 독일은 살인을 집단 학살로 인정했습니다. 하이코 마스 외무장관은 독일의 역사적, 도덕적 책임에 비추어 나미비아와 희생자들의 후손들에게 용서를 구할 것이라고 말했다. 나미비아 개발 프로젝트에 11억 유로의 재정 패키지를 발표했다.

이제 어떻게 될까요?

6월 초 Maas는 선언문에 서명한 후 양국 의회에서 비준할 예정입니다. 프랑크-발터 슈타인마이어 대통령은 나미비아 의회 앞에서 독일의 범죄에 대해 공식 사과할 예정이라고 DW는 보도했다.

11억 유로 상당의 독일 재정 패키지는 향후 30년 동안 독일의 기존 지원 프로그램과 별도로 지급될 예정입니다. 가디언은 총액의 대부분이 토지 개혁, 농촌 기반 시설, 물 공급 및 전문 교육과 관련된 프로젝트에 사용될 것이라고 보도했습니다. Herero와 Nama 부족의 후손은 이러한 개발 프로젝트에 크게 관여하고 있습니다.

한편, 교량 건설을 지원하기 위해 양국 간의 문화 프로젝트 및 청소년 교환 프로그램에 약 5천만 유로가 배정되었습니다.

가디언에 따르면 공동 선언은 독일군이 저지른 잔학 행위를 집단 학살로 언급하지만 법적 반향을 피하거나 다른 국가의 유사한 요구에 대한 선례를 만들기 위해 배상금 및 배상이라는 용어를 사용하지 않을 가능성이 높다고 가디언은 전했다.

나미비아에서 선언이 어떻게 접수되었습니까?

Herero 부족과 Nama 부족의 몇몇 구성원은 이번 거래가 독일의 홍보 활동이라고 주장하면서 최근 거래를 비판했습니다.

이것이 우리가 기뻐해야 할 보상의 종류입니까? 이것은 단지 홍보입니다. 이것은 나미비아 정부의 매진 작업입니다. 전직 법무장관이자 하원의원인 헤레로 국민의 최고 수장인 베쿠이 루코로(Vekuii Rukoro)가 CNN에 말했습니다.

그는 살해된 헤레로와 나마 부족의 후손들은 독일로부터 배상을 받아야 한다고 말했다.

친구들과 공유하십시오: