설명: '화이트워싱' 관행, 왜 일부에서는 카말라 해리스의 보그 화보를 비판하는가

보그(Vogue)는 표지에 카말라 해리스(Kamala Harris)를 등장시켜 소셜 미디어에서 비판을 받고 있습니다. Vogue 표지의 Kamala Harris의 문제는 무엇입니까? 화이트 워싱이란 정확히 무엇입니까?

부통령 당선인의 팀은 토론에 대해 아무 말도 하지 않았다. (트위터/@voguemagazine)

Ishani Patil이 각본을 맡은 작품

미국 부통령 당선자 카말라 해리스 보그 2월호 표지에 실릴 예정이며 일요일(1월 10일) 트위터에 두 장의 사진을 공유했다. 하나는 해리스가 컨버스 스니커즈와 블랙 도날드 딜 재킷을 입고 핑크와 그린 드레이프 앞에 서 있는 모습이다. 다른 한편, 그녀는 파우더 블루 마이클 코어스 수트를 입고 금색 배경 앞에 팔짱을 낀 채 서 있다.

보그는 이후 소셜 미디어에서 비판에 직면 1월 20일에 미국 최초의 흑인 여성 부통령이 될 여성을 미백시킨다고 비난하는 사람들에 의해.

차기 부회장 @KamalaHarris 2월 커버스타입니다!

역사를 만드는 것이 첫 번째 단계였습니다. 이제 Harris는 분열된 미국을 치유하고 위기에서 벗어나도록 돕는 훨씬 더 기념비적인 임무가 있습니다. 전체 프로필 읽기: https://t.co/W5BQPTH7AU pic.twitter.com/OCFvVqTlOk

- 보그 매거진(@voguemagazine) 2021년 1월 10일

Vogue 표지에 나온 Kamala Harris의 문제는 무엇입니까?

사람들은 사진이 마치 아침에 숙제를 마친 것 같고, 아마추어 같고, 엉망이라고 말하며 그녀의 피부 톤이 하얗게 변했는지 궁금해했습니다. 한 소셜 미디어 사용자는 Vogue의 모든 사진 편집자는 유색인종 사진 편집의 기본 사항을 알고 있어야 한다고 말했습니다.

부통령 당선인의 팀은 토론에 대해 아무 말도 하지 않았다. 그러나 일부 보도에 따르면 파란색 수트를 입은 Harris의 이미지는 표지에 대해 양측이 상호 선택했으며 Vogue는 내부 페이지에 사용되어야 하는 분홍색-녹색을 추가했다고 합니다.

타블로이드 뉴욕 포스트는 두 표지 모두 해리스와 그녀의 팀이 선택했으며 해리스가 자신의 대학 여학생 클럽의 색상인 녹색과 분홍색 배경을 개인적으로 선택했다고 주장했습니다.

Vogue 자체가 아무 말도하지 않았습니까?

잡지의 편집장인 Dame Anna Wintour는 New York Post에 이미지가 흰색으로 칠해진 것을 부인했습니다. 보그는 덜 공식적으로 보이는 사진이 그녀의 진정성 있고 친근한 성격을 말해주고 있다고 말합니다. 우리는 이것이 바이든-해리스 행정부의 특징 중 하나라고 생각합니다.

작년에 Black Lives Matter 운동의 여파로 Wintour는 유색인종에 대한 증오, 폭력 및 불의를 인식하고 이에 대해 조치를 취하는 것이 이미 기한이 지났다고 말하면서 이전 몇 년 동안 이 잡지의 소수자에 대한 무감각한 묘사에 대한 책임을 졌습니다.

근데 화이트워싱이 정확히 뭔가요?

패션 업계의 '화이트 워싱'은 백인이 아닌 사람의 피부를 디지털 방식으로 수정해 하얗게 보이게 하는 것을 의미한다. 화이트 워싱은 일반적으로 유색인종을 유럽 중심적 아름다움 표준으로 생각되는 것에 더 부합하는 것처럼 보이게 하기 위해 사용됩니다. 더 오래되고 식민주의적 사고방식은 더 밝은 피부가 더 높은 사회적 지위, 부 및 지위와 자동으로 상관관계가 있다는 점에서 더 좋습니다.

오늘날 화이트워싱은 패션 업계에서 주목받거나 패션 출판물에 실리기 위해서는 피부 톤의 디지털 수정이 필요하여 유색인종 사람들이 더 오래된 미의 기준에 맞는 더 하얀 피부를 갖도록 해야 한다는 생각을 말합니다.

패션잡지에서 많이 나오나요?

패션 및 라이프 스타일 잡지는 실제로 여러 차례 유색인종을 미백해야 한다는 요구를 받았습니다.

2011년에는 가수 겸 사업가의 피부톤이 리한나 아르마니 드레스와 금발 가발을 착용한 브리티시 보그 표지의 사진이 하얗게 변했습니다. 그러나 잡지 편집자는 피부 미백이 전혀 없었다고 주장했습니다.

Elle는 2016년 표지에서 오스카상 후보에 오른 배우 Gabourey Sidibe를 미백한 혐의로 기소되었습니다. 이 잡지는 겉보기에 더 밝아 보이는 톤이 사실은 밝은 스튜디오 조명의 결과라고 말했습니다.

2018년 나오미 캠벨은 유명 매거진 헬로! 런던의 완전히 새하얀 버전을 제시하는 것, 즉 도시가 실제보다 훨씬 덜 인종적으로 다양하게 보이도록 만들어졌다는 것을 의미합니다.

그렇다면 이것이 본질적으로 패션 산업의 문제인가?

광고 역시 화이트워싱 혐의를 받고 있다. 2008년 가수 비욘세 놀스가 등장하는 로레알 광고가 Elle와 Essence 잡지에 모두 게재되었으며 그녀의 피부는 유색인종 여성을 대상으로 한 Essence보다 Elle에서 더 밝은 것처럼 보였습니다.

또 다른 사건에서 로레알 파리는 2011년 사진 촬영에서 배우 프리다 핀토를 미백했다는 혐의를 받았지만 회사는 혐의를 부인했다.

2017년 도브는 흑인 여성이 로션을 바르고 흰 피부로 변신하는 광고를 공개해 소셜미디어 이용자들이 회사를 보이콧하게 만들었다. Dove는 Twitter를 통해 사과를 발표하고 광고가 표시를 놓쳤다고 말했습니다.

2019년 Nissin은 애니메이션 광고에서 그녀의 황갈색 피부를 희게 한 일본 테니스 선수 Naomi Osaka에 의해 호출되었습니다. 뻔하잖아, 난 황갈색이야 그것은 꽤 분명하다고 오사카는 말했다.

그리고 영화계에 대한 의혹도 많이 제기됐나요?

비평가들은 여기서 화이트워싱이 '마이티 하트'에서 혼혈 소녀 역할을 맡은 안젤리나 졸리, 토니 역에 벤 애플렉이 자신을 캐스팅하는 것과 같이 백인이 아닌 캐릭터에 백인 배우를 캐스팅하는 형태를 취한다고 지적합니다. '아르고'에서 히스패닉이었던 멘데즈.

2015년 엠마 스톤이 '알로하'에서 하와이와 아시아계 여성을 연기했다는 비판이 있었다.

2017년 루퍼트 샌더스의 1995년 일본 만화영화 '공각기동대'의 할리우드판은 스칼렛 요한슨을 일본인 주인공으로 캐스팅했다는 비판을 받았다.

(Ishani Patil은 이 웹사이트 )

친구들과 공유하십시오: