프론티어 간디의 자서전 영어로 출간

역사가이자 마하트마 간디의 손자인 라즈모한 간디가 서문을 쓴 이 책은 칸이 자유를 얻기 위해 쏟은 ​​지칠 줄 모르는 에너지와 희생을 기록하면서 독립 운동의 사건과 인물을 생생하게 다룬다.

Khan Abdul Gaffar 국경 간디와 함께 마하트마 간디. (익스프레스 아카이브)

1983년 파슈토어에서 처음 출판된 독립투사 칸 압둘 가파르 칸(Bacha Khan 또는 Badshah Khan으로 잘 알려져 있음)의 자서전이 현재 영어로 출간되었다고 출판사 Roli Books가 발표했습니다. 이라는 제목의 책 프론티어 간디: 나의 삶과 투쟁 , 전 파키스탄 공무원이자 작가인 Imitiaz Ahmad Sahibzada가 번역했습니다. 칸의 자서전이 영어로 된 것은 이번이 처음이다. 1969년에 같은 제목으로 영어로 출판된 그의 생애에 대한 더 이른 설명은 그와 실시한 인터뷰에 기초한 것이며 그의 자서전이 아닙니다.

.. Bacha Khan은 1969년 자신의 삶과 투쟁에 대한 설명이 완전하지 않다고 느꼈고 그 후 수많은 동료들의 도움으로 자신의 자서전을 쓰기 시작했습니다. 따라서 Bacha Khan의 자서전은 1983년 Kabul의 Pukhto에서 처음으로 출판되었습니다. 이 책은 Bacha Khan이 책에 Sahibzada를 쓴 유일한 저술 Pukhto 자서전을 번역한 것입니다.
Khan(1890-1988)은 일반적으로 '프론티어 간디'로 불렸으며 영국령 인도 북서부 프론티어 지방의 Uthmanzai에서 태어났습니다.

그의 삶은 푸흐툰족의 사회 개혁에 바쳐졌으며 그는 계속해서 푸흐툰족에 의해 전 세계적으로 존경받고 있습니다. 인도에서 그는 마하트마 간디와 긴밀한 관계를 맺고 1930-47년에 Khudai Khidmatgar(신의 종) 운동을 지도한 것으로 유명합니다.

역사가이자 마하트마 간디의 손자인 라즈모한 간디가 서문을 쓴 이 책은 칸이 자유를 쟁취하기 위해 쏟은 ​​지칠 줄 모르는 에너지와 희생을 기록하면서 독립 운동의 삶의 사건과 인물을 다룬다.

우리의 세계가 비폭력 저항, 종교 간 파트너십, .. 또는 취약한 사람들의 권리에 대한 헌신을 묘사하고 싶다면 이 두 남자를 함께 연구하는 것보다 훨씬 더 좋을 수는 없습니다. Ghaffar Khan과 21세, 각각 양심과 용기의 칼로 무장한 정신의 형제인 Mohandas Gandhi는 Khan의 전기인 Ghaffar Khan: Pakhtuns의 비폭력적인 Badshah의 저자이기도 한 Rajmohan을 씁니다. 프론티어 간디: 나의 삶과 투쟁 , 가격은 695루피로, 온·오프라인 매장에서 구입할 수 있다.

친구들과 공유하십시오: