설명: 아일랜드 자유 운동이 펀자브의 반란에 어떻게 반향을 일으켰는지

다음은 1920년 6월과 7월에 일어났고 아일랜드 군인 James Daly의 처형으로 절정에 달하여 그를 영국에 대한 아일랜드 저항의 상징으로 만든 중대한 사건을 살펴봅니다.

1920년 6월 반란이 시작된 Jalandhar의 Connaught Rangers 막사. (사진 제공: www.independentleft.ie)

아일랜드는 기념 반란의 100년 아일랜드 자유 운동을 지원하기 위해 펀자브의 잘란다르와 솔란에 주둔한 영국군 대대.

다음은 1920년 6월과 7월에 일어났고 아일랜드 군인 James Daly의 처형으로 절정에 달하여 그를 영국에 대한 아일랜드 저항의 상징으로 만든 중대한 사건을 살펴봅니다.

인도에서 어떤 아일랜드 부대가 반란을 일으켰습니까?

Connaught Rangers에 속한 영국 육군 대대는 펀자브의 잘란다르와 솔란에서 아일랜드 군인들이 반란을 일으킨 대대였습니다. Solan은 현재 Himachal Pradesh에 있지만 1920년에는 Punjab의 일부였습니다. Connaught Rangers의 Ist Battalion은 1차 세계 대전에 참전한 후 1920년 1월부터 Jalandhar에 주둔했습니다.

Connaught Rangers는 1881년 영국 육군 개혁 기간 동안 길러졌습니다. 영국(UK)의 국립 육군 박물관(NAM)에 따르면 88 보병 연대(Connaught Rangers)가 94 보병 연대와 합병하여 새로운 2개 연대를 구성했다고 합니다. - 대대 단위. 이 새로운 부대는 전통적으로 아일랜드의 Connaught 지방에서 모집했던 88 보병에서 그 명칭을 따왔습니다.

NAM에 따르면 두 대대는 1914-15년 서부 전선에서 제1차 세계 대전에 참전했습니다. 2대대는 1914년 12월에 1대대와 합병해야 할 정도로 큰 피해를 입었다. 1916년 1월 메소포타미아(지금의 이라크)로 재배치되었고 1918년 팔레스타인에서도 전투를 벌였습니다. 전후 1대대는 전후 기간의 대부분을 인도에서 보냈습니다.
왜 반란이 일어났습니까?

The Connaught Rangers의 부대는 아일랜드 독립 전쟁(1919-22) 동안 '블랙 앤 탄'의 행동에 항의했습니다. 블랙 앤 탄은 영국에서 징집된 아일랜드 경찰의 일원으로 대부분 제1차 세계 대전에 참전한 제대 군인이었습니다.

아일랜드 군인들은 아일랜드로 돌아간 동포들과 연대하여 일어나야 한다고 느꼈고, 따라서 1920년 6월과 7월에 연대의 일부 병사들은 줄룬두르(지금의 잘란다르) 주에서 그리고 나중에는 펀자브의 솔란에서 반란을 일으켰습니다. Express Explained는 이제 Telegram에 있습니다.

잘란다르에서 반란은 어떻게 시작되었습니까?

아일랜드 육군의 군사 역사국에서 입수할 수 있는 랜스 상병 존 플래너리의 증언에 따르면, 1920년 6월 25일 오후 잘란다르에서 코노트 레인저 1대대의 소요가 시작되었다고 합니다.

도슨 일병 B중대는 대대 경호실로 가서 자유를 위해 싸우는 조국에 동조하며 이 조치를 취한 것은 자유를 향한 항의로 경비 사령관에게 이유를 설명하면서 체포를 요청했다. Black and Tan이 아일랜드 사람들에게 저지른 가혹한 행위는 플래너리(Flannery)가 말합니다.

대대에서는 마치 도슨이 검거된 것처럼 사건을 은폐하려다 일사병을 핑계로 군병원으로 후송됐다. 다음 이틀 동안 아무 일도 일어나지 않았지만, 6월 28일에 대대의 추가 부대가 경비실에 나타나 조국을 지원하기 위해 체포를 요청했습니다. 곧 다른 군대는 반란 소식이 퍼짐에 따라 행진을 거부했습니다.

1920년 11월 2일 Dagshai 감옥에서 20세의 나이로 총살된 James Daly 일병. (사진제공: http://www.independentleft.ie )

당시 대대에 주둔했던 병사인 Joseph Hawes 일병에 따르면 병사들은 반란군 노래를 부르며 '공화당'을 외치고 있었다. 대대의 지휘관인 HRG Deacon 중령은 반란군에게 연설을 하여 반란군을 통제하려 했고 연대에서 33년 동안 복무한 것을 언급하고 대대와 연대가 획득한 모든 전투 명예를 명명했습니다.

그는 웅변적인 호소를 했고 나는 그가 남자들을 설득할까봐 두려웠어요. 그래서 저는 앞으로 나서서 말했습니다. '코노트 깃발의 모든 영예는 잉글랜드를 위한 것이지만 아일랜드를 위한 영예는 없습니다. 그들 중 가장 위대한 사람이 되십시오'라고 Hawes가 말했습니다.

그러나 불안에도 불구하고 잘란다르에서는 모든 군대가 기꺼이 소총과 탄약을 경비실에 보관하고 줄룬더 여단을 지휘하는 장교를 비롯한 이성의 목소리에 귀를 기울였기 때문에 폭력은 발생하지 않았습니다. 그러나 대대에서 2명의 남자는 거기에 주둔하고 있는 C 중대에 반란의 소식을 알리고 그들에게 똑같이 해달라고 하기 위해 Solan으로 향하기 위해 미끄러졌다. 솔란의 병사들이 반란을 일으키고 있는 동안, 주토에 주둔한 병사들은 충성을 유지했습니다.

반란은 솔란에 어떤 영향을 미쳤습니까?

Connaught Rangers의 B 및 D 중대는 잘란다르에, C 중대는 솔란에, A 중대는 심라 근처 Jutogh에 주둔했습니다.

잘란다르에서 빠져나간 두 사람은 1920년 7월 1일 아침에 솔란에 도착했지만 솔란의 군 당국은 이미 잘란다르의 반란에 대해 경고를 받았기 때문에 방문객을 찾고 있었습니다. 이 두 병사는 해질녘까지 몸을 낮춘 다음 부대 전선에 도달하여 참석한 병사들에게 잘란다르의 사건을 알렸습니다.

둘 다 이후에 체포되어 잘란다르로 다시 보내졌지만 일을 끝내고 솔란에서 반란을 일으키고 폭력적인 것으로 밝혀져 인명 손실이 발생했습니다. 일병 James Daly는 Solan의 반란군의 지도자로 등장했습니다.

저자 닐 리처드슨(Neil Richardson)은 '돌아오면 겁쟁이, 실패하면 영웅: 1차 세계대전의 아일랜드인 이야기'에서 데일리 일병이 70명의 병사를 이끌고 부대 병기고를 급습했다고 밝혔습니다. 무기와 탄약을 보관했다.

그러나 언덕 역의 장교들(모두 아일랜드인)은 무기고를 방어했고 Daly와 그의 추종자들이 그들의 무기에 접근하는 것을 거부했습니다. 리처드슨은 반란이 진압되기 전에 반란군 2명(피터 시어스 일병과 아일랜드인 존 스미스 일병)이 총에 맞아 사망했고 3분의 1은 중상을 입었다고 기록했다.

영국인들은 반란에 어떤 반응을 보였습니까?

코노트 레인저스의 약 400명의 병사들이 잘란다르와 솔란에서 반란을 일으켰지만 그 중 88명만이 계엄령을 받았다. 1919년 9월 Dagshai에서 일반 법정 전투가 진행되었으며 Sidney Lawford 중장과 대위 및 소령 계급의 장교 3명이 주재했습니다. James Daly를 포함한 여러 반란자들은 Dagshai 감옥에 수감되었으며 법원은 무기징역에서 총살형에 이르기까지 다양한 형을 선고했습니다.

군인 13명이 사형을 선고받았지만 이 중 12명은 무기징역으로 감형되면서 집행유예를 받았다. 1920년 11월 2일에 집행유예를 받지 못한 제임스 댈리만이 총살 명령을 받았습니다. 그는 총살을 당한 마지막 영국 군인으로 남아 있습니다.

James Daly 일병은 Peter Sears 일병, John Smyth, 그리고 1920년 12월 Dagshai 감옥에 수감되어 있는 동안 장열로 사망한 John Miranda와 함께 Dagshai 묘지에 묻혔습니다. (익스프레스 아카이브 사진)

James Daly의 처형은 어디에서 어떻게 이루어졌습니까?

James Daly와 다른 반란자들은 Solan 근처의 Dagshai 감옥에 수감되었습니다. 그것은 기이 한 작은 구획 도시였으며 여전히 남아 있으며 당시에는 매우 고립되었습니다.

사형이 집행되기 3일 전 제임스 댈리는 자신의 감방에서 Dagshai 감옥 밖 막사 경비실로 옮겨져 하루 전 11월 1일 교도소 정문 경비실로 끌려갔다.

솔란에 주재하는 가톨릭 사제인 TB 베이커 목사는 댈리의 마지막 의식을 위해 Dagshai에 부름을 받았으며 Lance Corporal Flannery에게 자신의 처형에 대해 자세히 설명했습니다.

11월 1일 밤 나는 그의 마지막 고백을 들었고, 그에게 사도적 축복을 주었고, 할 수만 있다면 그에게 마지막 기름부음을 주겠다고 약속했다고 베이커 목사는 회상했다.

사형집행은 11월 2일 새벽으로 확정됐다. 데일리는 오전 6시 반출하라는 명령을 받았다. 셀 도어가 열렸습니다. 거기에는 창백하고 약간 마른 데일리가 있었고 세탁도 하지 않았고 그의 옷은-오, 너무 늙고 더러워졌습니다. 그는 광택이 없는 군화나 군화를 신고 카키색 코트와 바지를 입고 코트 아래에 따뜻한 저지를 입고 이 아래에 더 얇은 저지를 입었습니다. 이전 7월 2일 이후로 세탁한 옷은 단 한 벌도 없었습니다. 베이커 목사는 말했다.

Daly는 사형집행을 위해 감옥으로 끌려갈 때 머리에 검은색 서지 가방을 씌워주는 것을 거부하며 '나는 이것을 원하지 않습니다. 나는 아일랜드인처럼 죽을 것이다. 베이커는 그에게 그 옷을 입도록 가까스로 가까스로 가까스로 그가 그것을 입기 전에 Daly는 그의 친구들이 감옥에 수감되어 있는 것을 볼 것을 요청했습니다. 이것은 교도소를 지휘하는 대령에 의해 거부되었습니다.

Daly는 가방을 털고 감옥을 둘러보았다. 다리가 총에 맞기 전에 앉을 의자에 닿았을 때였다. 베이커는 지난번에 친구들을 만날 수 없다는 말을 듣고 크게 실망했다고 말합니다.

그는 아무 말도 하지 않았지만 그의 머리가 내 어깨에 떨어졌고 처음으로 양보했습니다. 그 모든 것이 너무나 가슴 아팠다… 그리고 그는 다른 죄수들이 그에게 전날 썼던 작별 편지를 아무 말 없이 외투에서 꺼내어 담배 두 갑만큼 , 은과 니켈로 된 몇 개의 안나와 리더십의 증표인 녹색 실크 손수건을 베이커는 말합니다.

Daly는 한 상사가 다가오자 의자에 묶이기를 거부했습니다. 베이커는 그 남자를 포기하고 의료 관계자가 와서 심장에 백서 과녁을 고정하고 옆으로 움직였습니다.

그러자 총살당을 맡은 경찰관이 나를 옆으로 가라고 손짓했고 나는 이 경찰관에게 시선을 고정한 채 사선 밖에 서 있었다. 그가 손수건을 떨어뜨리자 일제사격이 되었고 총알은 Daly의 심장에 자국을 남기고 엄청난 피를 흘리며 그의 몸을 빠져나갔습니다. 나는 즉시 앞으로 달려가 데일리의 머리에서 가방을 낚아챘다. 그가 나를 쳐다보시니 나도 그의 이마에 기름을 부었습니다. 그의 몸은 왼쪽으로 약간 기울어져 있었고 그는 죽었다. 그의 견갑골이 의자의 구석에 걸려서 그는 계속 앉아 있었다고 베이커는 사형집행에 대해 설명했다.

James Daly 일병은 Peter Sears 일병, John Smyth, 그리고 1920년 12월 Dagshai 감옥에 수감되어 있는 동안 장열로 사망한 John Miranda와 함께 Dagshai 묘지에 묻혔습니다.

반란과 처형의 여파는 무엇이었습니까?

1대대 코노트 레인저스는 1921년 라왈핀디로 파견될 때까지 잘란다르에 주둔했다.

1922년 아일랜드 자유국이 독립한 후 코노트 레인저스를 포함하여 그곳에 모집된 영국군의 모든 대대가 해산되었습니다.

1970년 50일^일반란 기념일에 James Daly, Peter Sears 및 John Smyth의 유해는 Dagshai 묘지에서 발굴되어 아일랜드 더블린의 Glasnevin 묘지에 다시 안장되었습니다.

개인 John Miranda는 영국인이었고 아마도 그의 유해가 아일랜드로 옮겨지지 않은 이유일 것입니다.

그는 여전히 Dagshai의 묘지에 묻혔습니다.

친구들과 공유하십시오: