Amitav Ghosh의 'Jungle Nama'가 오디오북으로 출시되었습니다.

Lahore에서 태어난 Sethi는 Ghosh가 이 '마법의 민담에 대해 이야기하는 것은 그에게 기대할 수 있는 지혜와 경이로움으로 가득 차 있습니다. 생태학적 비유는 탐욕, 방랑벽, 억제의 힘에 대한 중요한 교훈을 장난스럽게 전달합니다'라고 말했습니다.

HarperCollins India의 수석 출판사인 Udayan Mitra는 이것이 일반적인 오디오북보다 훨씬 더 많다고 말했습니다. 이것은 Ghosh와 Sethi 사이의 최고 수준의 예술적 협력입니다.

Amitav Ghosh의 Jungle Nama는 Sundarbans 마을에서 인기 있는 이야기인 Bon Bibi의 전설 에피소드를 절로 개작했으며 이제 미국 기반 Ali Sethi의 음악과 목소리가 담긴 오디오북으로 출시되었습니다. HarperCollins India는 이것이 예술계에서 가장 영향력 있는 세 사람의 독점적인 협력이라고 말했습니다.

Amitav Ghosh의 구절, Salman Toor의 삽화, 이제 Ali Sethi의 음악과 목소리로 'Jungle Nama'는 독특하고 잊을 수 없는 방식으로 Sundarbans의 신비와 장엄함을 불러일으킵니다. Ghosh에 따르면 그는 처음부터 Jungle Nama의 뮤지컬 버전을 갖고 싶었습니다. 나는 그것이 Ali Sethi의 수준의 뮤지션과의 콜라보레이션을 통해 이루어졌다는 것을 행운이라고 생각합니다. 알리는 힌두스탄 클래식 음악에 대해 엄격하게 훈련을 받았을 뿐만 아니라 브로드웨이 뮤지컬, 랩 등 다양한 서양 음악 장르에 정통하다고 말했습니다.

무엇보다 그는 정말 아름다운 목소리를 가지고 있습니다. Ali의 Jungle Nama 읽기는 매혹적이며 그가 오디오북을 위해 작곡하고 연주한 음악이 앞으로도 오랫동안 청취자들을 매료시킬 것이라고 Ghosh는 덧붙였습니다.

라호르에서 태어난 Sethi는 Ghosh가 이 마법의 민담에 대해 다시 이야기하는 것은 그에게 기대할 수 있는 지혜와 경이로움으로 가득 차 있다고 말했습니다. 이는 탐욕, 방랑벽, 억제의 힘에 대한 중요한 교훈을 장난스럽게 전달하는 생태학적 비유입니다. 그는 음악이 우리의 혼합적인 라가 전통에 끊임없이 의존한다고 말했습니다.

HarperCollins India의 수석 출판사인 Udayan Mitra는 이것이 일반적인 오디오북보다 훨씬 더 많다고 말했습니다. 이것은 Ghosh와 Sethi 사이의 최고 수준의 예술적 협력입니다. Mitra는 우리가 'Jungle Nama' 오디오북에서 찾을 수 있는 텍스트와 음악 간의 상호 작용은 Salman Toor의 삽화가 책의 인쇄 버전에서 텍스트를 보완하는 방식과 유사하다고 말할 수 있습니다.

Jungle Nama는 Ghosh의 소설 Hungry Tide의 핵심이기도 합니다. 그것은 탐욕스러운 부유한 상인 Dhona, 가난한 청년 Dukhey, 그리고 그의 어머니의 이야기입니다. 인간에게 호랑이처럼 보이는 강인한 영 도킨 라이와 숲의 여신 본비비, 그리고 그녀의 전사 샤종골리의 이야기이기도 하다.
19세기로 거슬러 올라가는 이 전설의 원본 인쇄 버전은 'dwipodi poyar'로 알려진 벵골 운문계로 구성되어 있습니다.

Jungle Nama는 전설을 무료로 각색한 것으로, 원래의 종지를 복제하는 24음절 2행의 포야와 같은 미터법으로 완전히 전해지고 있습니다. 1956년 캘커타에서 태어나 인도, 방글라데시, 스리랑카에서 성장한 고쉬의 첫 번째 동화책이다. 그는 또한 Shadow Lines, In Antique Land, The Glass Palace, The Ibis Trilogy, The Great Derangement 및 Gun Island와 같은 픽션 및 논픽션의 찬사를 받은 작품을 저술했습니다.

더 많은 라이프스타일 뉴스를 보려면 팔로우하세요. 인스 타 그램 | 트위터 | 페이스북 최신 업데이트를 놓치지 마세요!

친구들과 공유하십시오: